Kho từ › Idioms · money › throw good money after bad

throw good money after bad

B2 phr. 📁 Idioms · money IELTS

tiếp tục đầu tư vào một tình huống thua lỗ

UK /θroʊ ɡʊd ˈmʌni ˈæftər bæd/ · US /θroʊ ɡʊd ˈmʌni ˈæftər bæd/

to continue investing in a losing situation

Investing more in that failed project is just throwing good money after bad.

→ Đầu tư thêm vào dự án thất bại đó chỉ là tiếp tục lãng phí tiền.

Don't throw good money after bad; cut your losses now.→ Đừng tiếp tục lãng phí tiền; hãy dừng lại ngay bây giờ.

Đồng nghĩa

waste moneychase losses

Collocations

avoid throwing good moneystop throwing good money

🎯 IELTS: Dùng cụm này để thể hiện sự khôn ngoan trong đầu tư.

Cụm này thường khuyên không nên đầu tư thêm vào những thứ không hiệu quả.