Kho từ › Idioms · money › take the money and run

take the money and run

B2 phr. 📁 Idioms · money IELTS

nhận tiền và rời đi nhanh chóng, thường là không trung thực

UK /teɪk ðə ˈmʌni ənd rʌn/ · US /teɪk ðə ˈmʌni ənd rʌn/

to accept money and leave quickly, often dishonestly

He took the money and ran after the scam.

→ Anh ấy đã nhận tiền và rời đi nhanh chóng sau trò lừa đảo.

They decided to take the money and run after the big win.→ Họ quyết định nhận tiền và rời đi sau khi thắng lớn.

Đồng nghĩa

flee with the cashabscond with money

Collocations

take the money and run after a dealdecide to take the money and run

🎯 IELTS: Có thể sử dụng trong ngữ cảnh thảo luận về gian lận.

Thường mang nghĩa tiêu cực về hành vi không trung thực.