Từ vựng B2

Chủ đề Idioms · food · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

the proof is in the pudding

/ðə pruf ɪz ɪn ðə ˈpʊdɪŋ/ B2 IELTS
Lưu vào bộ

Nghĩa

giá trị thực của điều gì chỉ có thể được đánh giá qua kinh nghiệm thực tế phr.

Định nghĩa · the real value of something can be judged only from practical experience

“We will see if the plan works; the proof is in the pudding.”Chúng ta sẽ xem kế hoạch có hiệu quả không; giá trị thực chỉ có thể thấy qua thực tế.

“Her cooking skills are impressive, but the proof is in the pudding.”Kỹ năng nấu ăn của cô ấy ấn tượng, nhưng thực tế mới là quan trọng.

Đồng nghĩa results matteractions speak louder
Cụm hay dùng see the proof in the puddingthe proof is in the pudding after all

Mẹo IELTS · Sử dụng để nhấn mạnh thực tiễn trong IELTS.

Ghi chú · Dùng để khẳng định giá trị thực tế.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

piece of cake điều gì đó rất dễ làm eat humble pie thừa nhận bạn đã sai và xin lỗi take with a grain of salt không xem điều gì quá nghiêm túc egg on your face trông ngu ngốc hoặc xấu hổ like two peas in a pod rất giống nhau hoặc gần gũi với nhau cook the books làm giả hồ sơ tài chính eat like a bird ăn rất ít slice of the pie một phần chia sẻ, thường là tiền

Có trong các bộ

Idioms · food B2 · 104 từ
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY