⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · problems › a fly in the ointment

a fly in the ointment

B2 phr. 📁 Idioms · problems IELTS

một vấn đề nhỏ làm hỏng tình huống.

UK /ə flaɪ ɪn ði ˈɔɪntmənt/ · US /ə flaɪ ɪn ði ˈɔɪntmənt/

a small problem that spoils a situation.

The delay was a fly in the ointment of our plans.

→ Sự chậm trễ là một vấn đề nhỏ làm hỏng kế hoạch của chúng tôi.

Everything was perfect, but the rain was a fly in the ointment.→ Mọi thứ đều hoàn hảo, nhưng cơn mưa là một vấn đề nhỏ làm hỏng nó.

Đồng nghĩa

minor issuesmall downside

Collocations

be a fly in the ointmentfind a fly in the ointment

🎯 IELTS: Sử dụng để chỉ rõ vấn đề trong bài viết.

Thường dùng để chỉ những vấn đề nhỏ.