Kho từ › Idioms · health › hit home

hit home

B2 phr. 📁 Idioms · health IELTS

Có ảnh hưởng mạnh mẽ, đặc biệt là về mặt cảm xúc.

UK /hɪt hoʊm/ · US /hɪt hoʊm/

To have a strong impact or effect, especially emotionally.

The news about the epidemic really hit home for me.

→ Tin tức về dịch bệnh thực sự ảnh hưởng mạnh mẽ đến tôi.

Her words hit home, making me reconsider my lifestyle.→ Những lời của cô ấy đã khiến tôi suy nghĩ lại về lối sống của mình.

Đồng nghĩa

resonatestrike a chordaffect deeply

Collocations

hit home for someonereally hit homehit home hard

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện cảm xúc trong bài viết.

Thường dùng khi cảm xúc bị tác động mạnh.