Kho từ › Idioms · criticism › kick someone when they're down

kick someone when they're down

B2 phr. 📁 Idioms · criticism IELTS

chỉ trích ai đó khi họ đang yếu đuối

UK /kɪk ˈsʌmwʌn wɛn ðeər daʊn/ · US /kɪk ˈsʌmwʌn wɛn ðeər daʊn/

to criticize someone when they are vulnerable

It's not fair to kick him when he's down.

→ Thật không công bằng khi chỉ trích anh ấy khi anh ấy đang gặp khó khăn.

She feels like people are kicking her when she's down.→ Cô ấy cảm thấy như mọi người đang chỉ trích cô ấy khi cô ấy gặp khó khăn.

Đồng nghĩa

exploit weaknessattack

Collocations

kick someone when they're down in a situationkick someone when they're down emotionally

🎯 IELTS: Dùng để thể hiện sự đồng cảm trong bài viết.

Dùng để chỉ hành động không công bằng.