Kho từ › Idioms · surprise › throw someone a curveball

throw someone a curveball

B2 phr. 📁 Idioms · surprise IELTS
gây bất ngờ cho ai đó bằng một tình huống hoặc sự kiện không lường trước
UK /θroʊ ˈsʌmˌwʌn ə ˈkɜrvˌbɔl/ · US /θroʊ ˈsʌmˌwʌn ə ˈkɜrvˌbɔl/
to surprise someone with an unexpected situation or event
The sudden change in plans threw everyone a curveball.
→ Sự thay đổi đột ngột trong kế hoạch đã khiến mọi người bất ngờ.
He threw me a curveball with his unexpected question.→ Anh ấy đã khiến tôi bất ngờ với câu hỏi không lường trước.
Đồng nghĩa
surpriseshock
Collocations
throw a curveballunexpected twist
🎯 IELTS: Dùng câu này để thể hiện sự bất ngờ trong bài nói.
Câu này thường dùng trong ngữ cảnh không lường trước.

Từ liên quan (cùng chủ đề)

caught off guard /kɔt ɔf ɡɑrd/
bị bất ngờ hoặc không chuẩn bị cho điều gì đó không mong đợi
throw a curveball /θroʊ ə ˈkɜrvbɔl/
gây bất ngờ cho ai đó bằng điều gì đó không mong đợi
a bolt from the blue /ə boʊlt frʌm ðə blu/
một sự kiện đột ngột và không mong đợi
take by surprise /teɪk baɪ sərˈpraɪz/
làm ai đó bất ngờ một cách không mong đợi
leave someone speechless /liːv ˈsʌmˌwʌn ˈspiːtʃləs/
khiến ai đó bất ngờ đến nỗi không thể nói gì
blow someone away /bloʊ ˈsʌmˌwʌn əˈweɪ/
gây ấn tượng hoặc bất ngờ ai đó rất lớn
a surprise twist /ə səˈpraɪz twɪst/
một sự thay đổi không ngờ trong tình huống
keep someone guessing /kip ˈsʌmˌwʌn ˈɡɛsɪŋ/
khiến ai đó không chắc chắn hoặc tò mò về điều gì đó

Có trong các bộ

💬
Idioms · surprise
B2 · Admin
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY