Kho từ › Idioms · surprise › leave someone in the lurch

leave someone in the lurch

B2 phr. 📁 Idioms · surprise IELTS

để ai đó lại trong tình huống khó khăn một cách bất ngờ

UK /liːv ˈsʌmwʌn ɪn ðə lɜrʧ/ · US /liːv ˈsʌmwʌn ɪn ðə lɜrʧ/

to leave someone in a difficult situation unexpectedly

He left his team in the lurch when he quit suddenly.

→ Anh ấy để đội ngũ lại trong tình huống khó khăn khi đột ngột nghỉ việc.

Leaving her in the lurch was not his intention.→ Để cô ấy lại trong tình huống khó khăn không phải là ý định của anh ấy.

Đồng nghĩa

abandondesert

Collocations

leave someone in the lurch unexpectedlyleave someone in the lurch during a projectleave someone in the lurch at work

🎯 IELTS: Có thể sử dụng trong phần nói để thể hiện sự không công bằng.

Dùng để chỉ hành động bỏ rơi ai đó trong lúc khó khăn.