Kho từ › Idioms · surprise › burst someone's bubble

burst someone's bubble

B2 phr. 📁 Idioms · surprise IELTS

làm tan vỡ cảm giác vui vẻ hoặc kỳ vọng của ai đó.

UK · US

to ruin someone's happy feeling or expectation.

I was excited about the trip, but my friend burst my bubble by saying it was canceled.

→ Tôi rất hào hứng về chuyến đi, nhưng bạn tôi đã làm tan vỡ cảm xúc của tôi khi nói rằng nó bị hủy.

Don't burst her bubble; she needs to believe in her dreams.→ Đừng làm tan vỡ ước mơ của cô ấy; cô ấy cần tin vào ước mơ của mình.

Đồng nghĩa

disappointdampendeflate

Collocations

burst someone's bubblebubble of excitement

🎯 IELTS: Sử dụng cụm từ này để thể hiện cảm xúc trong bài viết.

Thường dùng khi ai đó bị sốc về tin xấu.