Kho từ › Idioms · deception › to play fast and loose

to play fast and loose

B2 phr. 📁 Idioms · deception IELTS

hành động thiếu trách nhiệm hoặc cẩu thả, đặc biệt là theo cách lừa dối

UK /pleɪ fæst ənd luːs/ · US /pleɪ fæst ənd luːs/

to act irresponsibly or carelessly, especially in a deceptive way

He plays fast and loose with the truth.

→ Anh ta hành động thiếu trách nhiệm với sự thật.

You can't play fast and loose with people's feelings.→ Bạn không thể hành động cẩu thả với cảm xúc của người khác.

Đồng nghĩa

act irresponsiblybe carelessdeceive

Collocations

play fast and loose with somethingact fast and loosebe fast and loose

🎯 IELTS: Có thể dùng để thể hiện sự phê phán trong văn viết.

Cụm này thường dùng để chỉ hành động cẩu thả.