Kho từ › Idioms · criticism › hold someone's feet to the fire

hold someone's feet to the fire

B2 phr. 📁 Idioms · criticism IELTS
Đặt áp lực lên ai đó để khiến họ hành động hoặc trả lời.
UK /hoʊld ˈsʌm.wʌnz fiːt tuː ðə faɪər/ · US /hoʊld ˈsʌm.wʌnz fiːt tuː ðə faɪər/
To put pressure on someone to make them act or answer.
The manager held his team’s feet to the fire to meet the deadline.
→ Quản lý đã đặt áp lực lên đội của mình để hoàn thành đúng hạn.
She held the committee's feet to the fire to ensure accountability.→ Cô ấy đã đặt áp lực lên ủy ban để đảm bảo tính trách nhiệm.
Đồng nghĩa
pressure someone to act
Collocations
hold someone's feet to the fire during meetingshold someone's feet to the fire for resultshold someone's feet to the fire in negotiations
🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện khả năng lãnh đạo trong bài viết.
Thể hiện sự nghiêm khắc trong quản lý.

Từ liên quan (cùng chủ đề)

give credit where credit is due /ɡɪv ˈkrɛdɪt wɛr ˈkrɛdɪt ɪz dju/
Công nhận đóng góp hoặc thành tựu của ai đó.
put someone on blast /pʊt ˈsʌmˌwʌn ɑn blæst/
Chỉ trích hoặc làm ai đó xấu hổ công khai.
take a shot at someone /teɪk ə ʃɑt æt ˈsʌmwʌn/
chỉ trích hoặc chế nhạo ai đó
backhanded compliment /ˈbækˌhændɪd kəmˈplɪmənt/
lời khen mà cũng là một lời chế nhạo
kick someone when they're down /kɪk ˈsʌmwʌn wɛn ðeər daʊn/
chỉ trích ai đó khi họ đang yếu đuối
take the flak /teɪk ðə flæk/
nhận chỉ trích hoặc trách nhiệm
not pull any punches /nɑt pʊl ˈɛni ˈpʌnʧɪz/
nói một cách trực tiếp và thành thật, thường chỉ trích
widen the net /ˈwaɪdən ðə nɛt/
mở rộng phạm vi chỉ trích hoặc điều tra

Có trong các bộ

💬
Idioms · criticism
B2 · Admin
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY