Quay lại English Vocabulary in Use – Advanced (C1)
‹ ›

Unit 30 · Brick walls and glass ceilings (Tường gạch và trần kính)

20 từ C1

Chế độ học

Đường thuộc từMột từ được tính là thuộc khi qua Flashcard và 2 trong 3 chế độ Trắc nghiệm, Nghe, Gõ từ.
Đã thuộcTừ đã thuộc tự vào lịch Ôn tập, gặp lại đúng lúc sắp quên.
Luyện thêmĐiền vào câu và Bảng từ tính như Gõ từ; Phản xạ 60 giây và Phát âm tính như Trắc nghiệm.
Danh sách từ vựng  20 từ
Từ vựng Loại từ Nghĩa & ví dụ Thuộc
/ˈsiːlɪŋ/
n.
mức trần giới hạn
The government decided to impose a strict ceiling on carbon emissions for manufacturing plants.
Chính phủ quyết định áp dụng một mức trần nghiêm ngặt đối với lượng khí thải carbon của các nhà máy sản xuất.
Chi tiết
Investors are worried that the recent interest rate hikes have set a ceiling on economic growth.Các nhà đầu tư lo ngại rằng việc tăng lãi suất gần đây đã đặt ra giới hạn cho tăng trưởng kinh tế.
Đồng nghĩalimitcapmaximum
Cụm hay dùngput a ceiling onprice ceilingspending ceiling
Dùng theo nghĩa ẩn dụ để chỉ mức tối đa không được vượt quá.
—
/ˌbɪld ˈʌp/
phr. v.
tôn lên, quảng bá quá mức
The media built up the young pianist so much that her debut concert faced unbearable pressure.
Truyền thông đã tôn lên nữ nghệ sĩ piano trẻ tuổi quá mức khiến buổi hòa nhạc đầu tay của cô đối mặt với áp lực không thể chịu nổi.
Chi tiết
Marketing campaigns often build up products far beyond their actual performance capabilities.Các chiến dịch tiếp thị thường quảng bá sản phẩm quá mức vượt xa khả năng thực tế của chúng.
Đồng nghĩahype uppraiseglorify
Cụm hay dùngbuild someone upbuild expectations up
Họ từbuildup (n.)
Thường dùng để chỉ việc tạo ra kỳ vọng quá cao đối với ai đó hoặc cái gì đó thông qua lời khen ngợi.
—
/sɪˈment/
n., v.
xi măng (n.); củng cố, thắt chặt (v.)
They organized a joint conference to cement their strategic partnership in renewable energy.
Họ tổ chức một hội nghị chung nhằm thắt chặt mối quan hệ đối tác chiến lược về năng lượng tái tạo.
Chi tiết
A strong legal framework serves as the cement holding the international trade agreement together.Một khuôn khổ pháp lý vững chắc đóng vai trò như chất kết dính giữ cho hiệp định thương mại quốc tế bền chặt.
Đồng nghĩastrengthensolidifyconsolidate
Cụm hay dùngcement an alliancecement a relationship
Họ từcementing (n.)
Khi dùng làm động từ, từ này mang nghĩa củng cố các mối quan hệ ngoại giao, kinh doanh hoặc cá nhân.
—
/ruːf/
n.
mái nhà
Heavy storms last night tore the tin roof off several houses in the village.
Những cơn bão lớn đêm qua đã thổi bay mái tôn của vài ngôi nhà trong làng.
Chi tiết
The historic cathedral features a magnificent vaulted ceiling beneath its ancient timber roof.Nhà thờ lịch sử có một trần vòm tráng lệ nằm bên dưới mái nhà bằng gỗ cổ kính.
Đồng nghĩatopceiling
Cụm hay dùngunder one roofleak in the roof
Họ từrooftop (n.)roofless (adj.)
Ngoài nghĩa đen, từ này còn xuất hiện trong nhiều cấu trúc ẩn dụ chỉ sự bảo vệ hoặc giới hạn tối đa.
—
/ɡəʊ θruː ðə ruːf/
phr.
tăng vọt
Electricity prices went through the roof during the unusually cold winter months.
Giá điện đã tăng vọt trong những tháng mùa đông lạnh bất thường.
Chi tiết
Public anxiety over inflation went through the roof after the latest economic report.Sự lo lắng của công chúng về lạm phát đã tăng vọt sau báo cáo kinh tế mới nhất.
Đồng nghĩaskyrocketsurge
Cụm hay dùngprices go through the roofdemand goes through the roof
Đây là cụm từ mang tính không trang trọng, thường dùng trong văn nói để diễn tả mức giá hoặc con số tăng lên cực kỳ nhanh chóng.
—
/hɪt ðə ruːf/
idiom
nổi giận lôi đình
My supervisor will hit the roof if she discovers the missing financial documents.
Giám sát của tôi sẽ nổi giận lôi đình nếu cô ấy phát hiện ra các tài liệu tài chính bị thiếu.
Chi tiết
The landlord hit the roof when he saw the extensive damage to the apartment.Chủ nhà đã nổi giận lôi đình khi nhìn thấy những hư hỏng nặng nề trong căn hộ.
Đồng nghĩahit the ceilinghit the handle
Cụm hay dùnghit the roof with angerbound to hit the roof
Thuộc văn phong thân mật, dùng để miêu tả phản ứng tức giận dữ dội khi ai đó đối mặt với một tình huống tồi tệ.
—
/ˈwɪndəʊ/
n.
cơ hội, khoảng thời gian thuận lợi
We only have a narrow window to submit our application before the strict midnight deadline.
Chúng ta chỉ có một khoảng thời gian thuận lợi hạn hẹp để nộp đơn trước thời hạn nửa đêm ngặt nghèo.
Chi tiết
The clear glass window let the warm morning sunlight flood into the old cozy kitchen.Ô cửa kính trong suốt để ánh nắng ấm áp buổi sáng tràn ngập vào căn bếp cũ ấm cúng.
Đồng nghĩaopportunityopening
Cụm hay dùngwindow of opportunitynarrow window
Mang nghĩa bóng chỉ khoảng thời gian ngắn mà một việc gì đó có thể được thực hiện.
—
/ˌwɪndəʊ əv ˌɒpəˈtjuːnəti/
phr.
cơ hội hiếm có để làm gì
Investors must act quickly because this temporary window of opportunity will close very soon.
Các nhà đầu tư phải hành động nhanh chóng vì cơ hội hiếm có tạm thời này sẽ đóng lại rất sớm.
Chi tiết
She realized this unique window of opportunity could radically transform her struggling business.Cô ấy nhận ra cơ hội hiếm có độc đáo này có thể thay đổi hoàn toàn doanh nghiệp đang chật vật của mình.
Đồng nghĩagolden opportunityfavorable moment
Cụm hay dùngseize a window of opportunitymiss a window of opportunity
Thường đi với các động từ chỉ hành động nhanh chóng như "seize" hoặc "miss".
—
/ˈtaʊə/
n.
tháp
A medieval stone tower stood proudly at the center of the ancient fortress.
Một ngọn tháp đá thời trung cổ đứng hiên ngang ở trung tâm của pháo đài cổ.
Chi tiết
Skyscraper towers dominated the glittering skyline of the bustling metropolis.Những tòa tháp chọc trời bao trùm đường chân trời lấp lánh của đô thị sầm uất.
Đồng nghĩaskyscraperstructure
Cụm hay dùngcontrol towerclock tower
Họ từtowering (adj.)tower above (phr. v.)
Có thể chỉ các công trình kiến trúc cao tầng hoặc dùng trong các cấu trúc ẩn dụ về sự cô lập hoặc vượt trội.
—
/ˈɡeɪtweɪ/
n.
cửa ngõ, cơ hội dẫn đến
A recognized master's degree serves as a vital gateway to senior research positions.
Một bằng thạc sĩ được công nhận đóng vai trò là cửa ngõ thiết yếu dẫn đến các vị trí nghiên cứu cấp cao.
Chi tiết
Digital literacy is increasingly viewed as the primary gateway to modern economic participation.Kỹ năng số ngày càng được xem là cửa ngõ chính để tham gia vào nền kinh tế hiện đại.
Đồng nghĩaavenueportalpathway
Cụm hay dùnggateway to successgateway to opportunity
Thường đi với giới từ "to" để chỉ con đường hoặc phương tiện dẫn tới thành công hay một lĩnh vực nào đó.
—
/dɔː/
n.
cơ hội, lối đi
Mastering fluent foreign languages opens many doors for young career seekers.
Việc thành thạo ngoại ngữ mở ra nhiều cơ hội cho những người trẻ tìm kiếm việc làm.
Chi tiết
Every successful technological innovation unlocks doors to previously unimaginable possibilities.Mỗi đổi mới công nghệ thành công đều mở ra những cánh cửa dẫn đến những khả năng trước đây không thể tưởng tượng nổi.
Đồng nghĩaopportunitygatewayoutlet
Cụm hay dùngopen doorsclose doors
Thường xuất hiện trong các thành ngữ chỉ việc mở ra hoặc khép lại triển vọng tương lai.
—
/ˈəʊpən dɔːz/
phr.
mở ra cơ hội
Mastering Mandarin fluent in global commerce will open doors to lucrative international careers.
Làm chủ tiếng Quan Thoại để phục vụ thương mại toàn cầu sẽ mở ra cơ hội cho những sự nghiệp quốc tế béo bở.
Chi tiết
Graduating from a prestigious university often opens doors across various competitive industries.Tốt nghiệp từ một trường đại học danh tiếng thường mở ra cơ hội trong nhiều ngành công nghiệp cạnh tranh khác nhau.
Đồng nghĩacreate opportunitiespave the way
Cụm hay dùngopen doors for someoneopen doors to opportunities
Dùng theo nghĩa ẩn dụ để chỉ việc tạo ra các cơ hội mới hoặc đem lại triển vọng tốt đẹp cho tương lai.
—
/ʃʌt dɔːz/
phr.
đóng lại cơ hội
Dropping out of higher education prematurely can shut doors to many career pathways.
Bỏ học đại học sớm có thể đóng lại cơ hội đối với nhiều con đường sự nghiệp.
Chi tiết
Unethical business practices will ultimately shut doors and ruin professional reputation.Các hoạt động kinh doanh phi đạo đức cuối cùng sẽ đóng lại cơ hội và hủy hoại uy tín nghề nghiệp.
Đồng nghĩaclose doorsblock opportunities
Cụm hay dùngshut doors for someoneshut doors to advancement
Mang nghĩa ẩn dụ trái ngược với 'open doors', thể hiện việc làm mất đi triển vọng hoặc khả năng tiến xa.
—
/kləʊz ˈdɔːz/
phr.
làm mất đi cơ hội
Failing to graduate with good honors can close many doors in the academic job market.
Việc không tốt nghiệp với tấm bằng loại xuất sắc có thể làm mất đi nhiều cơ hội trong thị trường việc làm học thuật.
Chi tiết
Rejecting this fellowship offer would permanently close doors to international research grants.Việc từ chối lời đề nghị học bổng nghiên cứu này sẽ đóng lại vĩnh viễn các cơ hội nhận tài trợ nghiên cứu quốc tế.
Đồng nghĩalimit opportunitiesshut doors
Cụm hay dùngclose doors for someoneclose doors to opportunities
Thường dùng ở dạng số nhiều "close doors" hoặc "shut doors" để chỉ việc tự khép lại các triển vọng tương lai.
—
/ˌbæk ˈdɔː/
n.
cửa sau, phương thức không chính thức
Many candidates try to enter the competitive film industry through the back door.
Nhiều ứng viên cố gắng gia nhập ngành công nghiệp điện ảnh cạnh tranh bằng cửa sau.
Chi tiết
He secured the lucrative consultancy contract through a back door rather than public bidding.Anh ấy đã giành được hợp đồng tư vấn béo bở thông qua một phương thức không chính thức thay vì đấu thầu công khai.
Đồng nghĩabackchannelunofficial channel
Cụm hay dùngthrough the back doorvia the back door
Thường dùng trong cụm "through the back door" hoặc "by the back door" để chỉ việc đạt được điều gì đó không qua thủ tục chính thống.
—
/bɪˌhaɪnd kləʊzd ˈdɔːz/
idiom
đóng cửa kín, không công khai
The crucial board negotiations took place behind closed doors without media presence.
Các cuộc đàm phán quan trọng của hội đồng quản trị diễn ra sau những cánh cửa đóng kín mà không có sự hiện diện của truyền thông.
Chi tiết
Important disciplinary decisions were made behind closed doors, leaving the public completely in the dark.Những quyết định kỷ luật quan trọng đã được đưa ra một cách không công khai, khiến công chúng hoàn toàn mù tịt.
Đồng nghĩain privatesecretlyconfidentially
Cụm hay dùngtake place behind closed doorsdecide behind closed doors
Mang hàm ý sự việc được giải quyết trong vòng bí mật, không cho công chúng hoặc báo chí tham dự.
—
/kiː/
n.
chìa khóa
Consistency remains the ultimate key to achieving long-term professional excellence.
Sự kiên định vẫn là chìa khóa tối thượng để đạt được sự xuất sắc nghề nghiệp lâu dài.
Chi tiết
The security team misplaced the master key needed to access the server room.Đội ngũ an ninh đã để thất lạc chiếc chìa khóa vạn năng cần thiết để vào phòng máy chủ.
Đồng nghĩasolutionanswer
Cụm hay dùngthe key factorfind the key
Họ từkeynote (n.)keyboard (n.)
Có thể dùng cả theo nghĩa đen lẫn nghĩa ẩn dụ để chỉ yếu tố quyết định hoặc phương hướng giải quyết vấn đề.
—
/prəˈvaɪd ðə kiː tuː/
phr.
cung cấp chìa khóa cho
Genomic research may soon provide the key to eradicating hereditary genetic disorders.
Nghiên cứu bộ gen có thể sớm cung cấp chìa khóa cho việc xóa sổ các rối loạn di truyền bẩm sinh.
Chi tiết
These preliminary findings provide the key to understanding the underlying mechanism of the disease.Những phát hiện sơ bộ này cung cấp chìa khóa cho việc hiểu rõ cơ chế nền tảng của căn bệnh.
Đồng nghĩaoffer the solution to
Cụm hay dùngprovide the key to understandingprovide the key to success
Thường dùng trong văn phong học thuật hoặc báo cáo chuyên môn khi đề cập đến phương pháp giải quyết một vấn đề lớn.
—
/həʊld ðə kiː tuː/
phr.
nắm giữ chìa khóa cho
Advanced renewable technology holds the key to solving the global energy crisis.
Công nghệ tái tạo tiên tiến nắm giữ chìa khóa cho việc giải quyết khủng hoảng năng lượng toàn cầu.
Chi tiết
Effective communication holds the key to building trust within any corporate team.Giao tiếp hiệu quả nắm giữ chìa khóa cho việc xây dựng lòng tin trong bất kỳ đội ngũ doanh nghiệp nào.
Đồng nghĩahave the key to
Cụm hay dùnghold the key to successhold the key to the future
Dùng theo nghĩa ẩn dụ để chỉ yếu tố quyết định sự thành công hoặc cách giải quyết của một vấn đề.
—
/kiː tuː səkˈses/
phr.
chìa khóa thành công
Relentless dedication and adaptability are widely considered the key to success in business.
Sự tận tụy bền bỉ và khả năng thích ứng được coi rộng rãi là chìa khóa thành công trong kinh doanh.
Chi tiết
Emotional intelligence is often the hidden key to success in high-pressure management roles.Trí tuệ cảm xúc thường là chìa khóa thành công ẩn giấu trong các vai trò quản lý áp lực cao.
Đồng nghĩarecipe for success
Cụm hay dùngdiscover the key to successthe ultimate key to success
Cụm từ cố định mang tính khích lệ, thường xuất hiện trong các bài diễn thuyết hoặc văn bản hướng dẫn phát triển bản thân.
—
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...