Quay lại English Vocabulary in Use – Advanced (C1)
‹ ›

Unit 94 · Idioms for everyday situations and feelings (Thành ngữ cho tình huống và cảm xúc hằng ngày)

13 từ C1

Chế độ học

Đường thuộc từMột từ được tính là thuộc khi qua Flashcard và 2 trong 3 chế độ Trắc nghiệm, Nghe, Gõ từ.
Đã thuộcTừ đã thuộc tự vào lịch Ôn tập, gặp lại đúng lúc sắp quên.
Luyện thêmĐiền vào câu và Bảng từ tính như Gõ từ; Phản xạ 60 giây và Phát âm tính như Trắc nghiệm.
Danh sách từ vựng  13 từ
Từ vựng Loại từ Nghĩa & ví dụ Thuộc
/bi ˌʌp n ˈrʌnɪŋ/
idiom
đi vào hoạt động trôi chảy
The new server infrastructure will be fully up and running by next Monday morning.
Hạ tầng máy chủ mới sẽ đi vào hoạt động trôi chảy trước sáng thứ Hai tuần tới.
Chi tiết
Our logistics network is finally up and running after resolving the software glitches.Mạng lưới hậu cần của chúng tôi cuối cùng đã đi vào hoạt động trôi chảy sau khi khắc phục các lỗi phần mềm.
Đồng nghĩaoperationalfunctioning
Cụm hay dùngget up and runningfully up and running
Thường dùng cho hệ thống máy móc, phần mềm, hoặc doanh nghiệp mới mở.
—
/bi ˈlʊkɪŋ ʌp/
idiom
đang khởi sắc, đang cải thiện
After months of financial struggle, our small business fortunes are finally looking up.
Sau nhiều tháng chật vật tài chính, vận may của doanh nghiệp nhỏ chúng tôi cuối cùng cũng đang khởi sắc.
Chi tiết
His health is looking up now that he has switched to a healthier organic diet.Sức khỏe của anh ấy đang cải thiện bây giờ khi đã chuyển sang chế độ ăn hữu cơ lành mạnh hơn.
Đồng nghĩaimprovetake a turn for the better
Cụm hay dùngthings are looking up
Thường đi với chủ ngữ chỉ tình hình hoặc vận may như "things" hoặc "economy".
—
/ðæts ðə lɑːst θɪŋ aɪ ˈwɒntɪd tə hɪə(r)/
idiom
đó là điều tôi không muốn nghe nhất
Hearing that the train service was delayed for hours was the last thing I wanted to hear today.
Nghe tin chuyến tàu bị hoãn nhiều tiếng đồng hồ là điều tôi không muốn nghe nhất ngày hôm nay.
Chi tiết
'The flight has been cancelled.' 'Oh no, that's the last thing I wanted to hear!'"Chuyến bay bị huỷ rồi." "Trời ơi, đúng là chuyện tôi chẳng muốn nghe chút nào!"
Dùng làm câu cảm thán trong hội thoại để phản hồi lại một tin tức tồi tệ đúng lúc bạn đang gặp rắc rối.
—
/ðɪs ɪz laɪk ə bæd driːm/
idiom
mọi chuyện cứ như một cơn ác mộng vậy
First my wallet was stolen, then my phone broke, and now I missed my train; this is like a bad dream!
Đầu tiên ví bị trộm, sau đó điện thoại hỏng, và giờ tôi lỡ tàu; mọi chuyện cứ như một cơn ác mộng vậy!
Chi tiết
Catching a severe flu right before my graduation ceremony felt like this is like a bad dream!Bị cúm nặng ngay trước lễ tốt nghiệp khiến mọi chuyện cứ như một cơn ác mộng vậy!
Đồng nghĩait's a nightmare
Dùng khi một loạt những điều xui xẻo cứ liên tiếp xảy ra trong một thời gian ngắn.
—
/ɪts ə rɪəl ˈnaɪtmeə/
idiom
thật là một cơn ác mộng
Getting all our luggage through the crowded airport security was a real nightmare.
Mang toàn bộ hành lý qua cửa an ninh sân bay đông đúc quả thật là một cơn ác mộng.
Chi tiết
Trying to fix the broken plumbing system in the old house proved to be a real nightmare.Cố gắng sửa chữa hệ thống ống nước bị hỏng trong ngôi nhà cũ hóa ra lại là một cơn ác mộng.
Đồng nghĩawhat a paina total disaster
Cụm hay dùngturn into a real nightmareprove to be a real nightmare
Dùng rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày để mô tả một tình huống cực kỳ phiền phức hoặc rắc rối.
—
/ɪts maɪ wɜːst ˈnaɪtmeə/
idiom
đó là điều tồi tệ nhất với tôi
Public speaking in front of hundreds of experts is genuinely my worst nightmare.
Phát biểu trước công chúng trước hàng trăm chuyên gia thực sự là điều tồi tệ nhất với tôi.
Chi tiết
Being trapped in a tiny elevator with no ventilation is my worst nightmare.Bị mắc kẹt trong một chiếc thang máy chật hẹp không có thông gió chính là điều tồi tệ nhất với tôi.
Đồng nghĩamy ultimate fear
Cụm hay dùngcome true as my worst nightmarefear as my worst nightmare
Diễn tả một tình huống hoặc nỗi sợ cá nhân tồi tệ nhất mà bản thân không muốn phải đối mặt.
—
/wɒt ə ˈpeɪn/
idiom
phiền thật, khổ thật
Discovering that my passport has expired right before booking the flight is a real pain.
Phát hiện ra hộ chiếu đã hết hạn ngay trước khi đặt vé máy bay thật sự rất phiền phức.
Chi tiết
Losing all my unsaved research data due to a sudden power outage is such a pain.Mất toàn bộ dữ liệu nghiên cứu chưa lưu do sự cố mất điện đột ngột thật là phiền toái.
Đồng nghĩawhat a nuisancewhat a drag
Biểu cảm thông dụng trong văn nói khi gặp phải tình huống gây khó chịu hoặc rắc rối nhỏ.
—
/ɪts ə ˌmɪstəri tə ˈmiː/
idiom
đó là điều tôi hoàn toàn không hiểu nổi
It's a mystery to me how he manages to solve complex calculus problems so instantly.
Đó là điều tôi hoàn toàn không hiểu nổi làm sao anh ấy giải quyết các bài toán vi tích phân phức tạp tức thì như vậy.
Chi tiết
It's a mystery to me why management decided to abandon such a profitable project.Đó là điều tôi hoàn toàn không hiểu nổi tại sao ban quản lý lại quyết định từ bỏ một dự án sinh lợi như vậy.
Đồng nghĩait baffles meI have no idea
Cụm hay dùngremain a mystery
Họ từmystery (n.)mysterious (adj.)
Biểu thị sự bối rối tột độ trước một sự việc vô lý hoặc khó lý giải.
—
/aɪm ˌnɒt wɪð ˈjuː/
idiom
tôi chưa hiểu ý bạn
I'm not with you; could you clarify how this budget reallocation benefits our department?
Tôi chưa hiểu ý bạn; bạn có thể làm rõ việc phân bổ lại ngân sách này có lợi gì cho phòng ban chúng ta không?
Chi tiết
I'm not with you on this point, as the statistical logic seems somewhat flawed.Tôi chưa hiểu ý bạn ở điểm này, vì logic thống kê có vẻ hơi thiếu sót.
Đồng nghĩaI don't followyou've lost me
Dùng lịch sự trong hội thoại khi đối phương giải thích quá nhanh hoặc khó hiểu.
—
/juːv lɒst miː ðeə/
idiom
tôi không hiểu bạn đang nói gì
When the lecturer started explaining quantum physics equations, I whispered, you've lost me there.
Khi giảng viên bắt đầu giải thích các phương trình vật lý lượng tử, tôi thì thầm, tôi không hiểu bạn đang nói gì.
Chi tiết
His explanation of the legal loophole was so convoluted that I finally said, you've lost me there.Lời giải thích về kẽ hở pháp lý của anh ta rắc rối đến mức cuối cùng tôi đành nói, tôi không hiểu bạn đang nói gì.
Đồng nghĩaI don't follow youI'm not with you
Cách nói thân mật để thừa nhận với người đối thoại rằng nội dung họ vừa truyền đạt quá khó hiểu.
—
/bi ˌɒn ˌtɒp əv ðə ˈwɜːld/
idiom
vô cùng hạnh phúc, tự hào
Winning the championship made the young athletes feel like they were on top of the world.
Chiến thắng giải vô địch khiến các vận động viên trẻ cảm thấy vô cùng hạnh phúc.
Chi tiết
After finishing her doctoral thesis, she felt on top of the world and ready to celebrate.Sau khi hoàn thành luận án tiến sĩ, cô ấy vô cùng hạnh phúc và sẵn sàng ăn mừng.
Đồng nghĩabe on cloud ninebe over the moon
Cụm hay dùngfeel on top of the world
Dùng để biểu thị trạng thái đỉnh cao của sự thỏa mãn và thành công.
—
/bi ˌəʊvə ðə ˈmuːn/
idiom
vô cùng hạnh phúc, sung sướng
My parents were over the moon when we announced we were expecting our first child.
Bố mẹ tôi vô cùng hạnh phúc khi chúng tôi thông báo sắp có đứa con đầu lòng.
Chi tiết
He was over the moon with the brand new vintage car his colleagues bought him.Anh ấy vô cùng sung sướng với chiếc xe cổ hoàn toàn mới mà các đồng nghiệp mua tặng.
Đồng nghĩabe on cloud ninebe on top of the world
Cụm hay dùngcompletely over the moon
Rất phổ biến trong văn nói Anh–Anh để chỉ niềm vui hân hoan.
—
/bi ˈmeɪd fɔːr/
idiom
sinh ra để dành cho
Those two stubborn investigators seem absolutely made for each other.
Hai điều tra viên cứng đầu đó trông có vẻ hoàn toàn sinh ra để dành cho nhau.
Chi tiết
This quiet countryside retreat feels like it was made for writers seeking absolute peace.Khu nghỉ dưỡng vùng quê yên tĩnh này mang lại cảm giác như nó sinh ra dành cho những nhà văn tìm kiếm sự bình yên tuyệt đối.
Đồng nghĩabe cut out forsuit down to the ground
Cụm hay dùngmade for each other
Thường dùng để chỉ sự hòa hợp hoàn hảo giữa người với người hoặc người với công việc.
—
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...