| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/əˈtʃiːv ˌiːkəˈnɒmɪk ɡrəʊθ/
|
phr. |
đạt được tăng trưởng kinh tế
Developing nations strive hard to achieve economic growth through foreign investments.
Các quốc gia đang phát triển nỗ lực hết sức để đạt được tăng trưởng kinh tế thông qua đầu tư nước ngoài.
Chi tiếtGovernments implement strict fiscal policies to achieve economic growth steadily over time.Chính phủ thực thi các chính sách tài khóa nghiêm ngặt để đạt được tăng trưởng kinh tế ổn định theo thời gian.
Đồng nghĩagenerate economic growthstimulate growth
Cụm hay dùngachieve rapid economic growthachieve sustained economic growth
Cụm động từ phổ biến trong văn phong học thuật và kinh tế khi bàn về sự phát triển quốc gia.
|
— |
|
/səˌsteɪnəbl dɪˈveləpmənt/
|
n. |
phát triển bền vững
Urban planners must balance economic growth with sustainable development to protect natural resources.
Các nhà quy hoạch đô thị phải cân bằng tăng trưởng kinh tế với phát triển bền vững để bảo vệ tài nguyên thiên nhiên.
Chi tiếtInternational organizations actively promote sustainable development goals in developing nations around the globe.Các tổ chức quốc tế tích cực thúc đẩy các mục tiêu phát triển bền vững tại các quốc gia đang phát triển trên toàn cầu.
Đồng nghĩaeco-friendly growthgreen development
Cụm hay dùnggoal of sustainable developmentcommit to sustainable developmentpromote sustainable development
Họ từsustain (v.)sustainable (adj.)development (n.)
Là cụm từ trang trọng, phổ biến trong kinh tế học và chính sách công.
|
— |
|
/ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ saɪn/
|
n. |
dấu hiệu đáng mừng
Rising employment rates across industrial sectors are an encouraging sign for the recovery.
Tỷ lệ việc làm tăng ở các khu vực công nghiệp là một dấu hiệu đáng mừng cho sự phục hồi.
Chi tiếtLower inflation figures provided an encouraging sign that consumer spending might rebound.Các số liệu lạm phát thấp hơn đã mang lại dấu hiệu đáng mừng rằng chi tiêu tiêu dùng có thể phục hồi.
Đồng nghĩapromising indicatorhopeful sign
Cụm hay dùngshow encouraging signsprovide an encouraging sign
Họ từencourage (v.)encouragement (n.)
Mang sắc thái tích cực, thể hiện niềm hy vọng về sự cải thiện trong tương lai.
|
— |
|
/teɪk ruːt/
|
phr. |
bén rễ, trở nên phổ biến
Innovative teaching methods are beginning to take root in traditional educational institutions.
Các phương pháp giảng dạy đổi mới đang bắt đầu bén rễ tại các cơ sở giáo dục truyền thống.
Chi tiếtDemocratic reforms need time to take root in societies recovering from prolonged conflict.Các cải cách dân chủ cần có thời gian để bén rễ trong các xã hội đang hồi phục sau xung đột kéo dài.
Đồng nghĩabecome establishedgain acceptance
Cụm hay dùngideas take rootcustoms take root
Thường dùng cho ý tưởng, phong tục hoặc thói quen khi chúng bắt đầu được chấp nhận rộng rãi.
|
— |
|
/ˌiːkəˈnɒmɪk ɡrəʊθ/
|
n. |
tăng trưởng kinh tế
Steady economic growth over the past decade has significantly reduced urban unemployment rates.
Tăng trưởng kinh tế ổn định trong thập kỷ qua đã làm giảm đáng kể tỷ lệ thất nghiệp ở đô thị.
Chi tiếtpolicymakers are implementing new reforms to stimulate economic growth in manufacturing sectors.Các nhà hoạch định chính sách đang thực hiện các cải cách mới nhằm kích thích tăng trưởng kinh tế trong các lĩnh vực sản xuất.
Đồng nghĩaeconomic expansionfinancial progress
Cụm hay dùngachieve economic growthsustain economic growth
Họ từeconomy (n.)economize (v.)
Cụm từ phổ biến trong kinh tế học để chỉ sự gia tăng sản lượng hàng hóa và dịch vụ.
|
— |
|
/rɪˈkʌvə/
|
v. |
phục hồi kinh tế
Financial markets began to recover slowly after months of unprecedented volatility.
Thị trường tài chính bắt đầu phục hồi chậm chạp sau nhiều tháng biến động chưa từng có.
Chi tiếtExperts predict it will take years for the tourism sector to fully recover from the crisis.Các chuyên gia dự đoán sẽ mất nhiều năm để ngành du lịch phục hồi hoàn toàn sau cuộc khủng hoảng.
Đồng nghĩabounce backrallyrevive
Cụm hay dùngrecover lossesrecover rapidlyeconomy recovers
Họ từrecovery (n.)recoverable (adj.)
Dùng để chỉ sự cải thiện về trạng thái kinh tế, tài chính hoặc sức khỏe.
|
— |
|
/rɪˈkʌvə frəm ə lɒŋ dɪˈklaɪn/
|
phr. |
phục hồi sau thời gian dài suy giảm
The local manufacturing sector began to recover from a long decline last quarter.
Ngành sản xuất địa phương bắt đầu phục hồi sau thời gian dài suy giảm vào quý trước.
Chi tiếtHousing markets are finally starting to recover from a long decline after years of stagnation.Thị trường nhà ở cuối cùng cũng bắt đầu phục hồi sau thời gian dài suy giảm sau nhiều năm trì trệ.
Đồng nghĩabounce back from a slump
Cụm hay dùnghelp recover from a long declineslow to recover from a long decline
Diễn tả sự hồi phục của thị trường hoặc nền kinh tế sau nhiều năm sa sút.
|
— |
|
/diːp ˈpɒvəti/
|
n. |
tình trạng nghèo sâu sắc
Social welfare programs target households trapped in deep poverty across urban slums.
Các chương trình phúc lợi xã hội nhắm tới các hộ gia đình mắc kẹt trong tình trạng nghèo sâu sắc ở các khu ổ chuột đô thị.
Chi tiếtMillions of children grow up experiencing deep poverty without proper nutrition or shelter.Hàng triệu đứa trẻ lớn lên trải qua tình trạng nghèo sâu sắc mà không có dinh dưỡng hay chỗ ở thích hợp.
Đồng nghĩasevere povertyprofound poverty
Cụm hay dùngfall into deep povertylift people out of deep poverty
Cụm danh từ mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong các nghiên cứu xã hội học và kinh tế phát triển.
|
— |
|
/dɪˈtɜːmɪnd ˈefət/
|
n. |
nỗ lực quyết tâm
The local government made a determined effort to improve public transport across the region.
Chính quyền địa phương đã đưa ra một nỗ lực quyết tâm để cải thiện giao thông công cộng trên toàn khu vực.
Chi tiếtTeachers showed a determined effort to support students struggling with the new curriculum.Các giáo viên đã thể hiện sự nỗ lực quyết tâm hỗ trợ học sinh đang gặp khó khăn với chương trình học mới.
Đồng nghĩaresolute attemptfirm endeavor
Cụm hay dùngmake a determined effortrequire a determined effort
Họ từdetermine (v.)determination (n.)
Thường dùng trong văn cảnh trang trọng khi nói về hành động kiên quyết giải quyết vấn đề lớn.
|
— |
|
/ˈæləkeɪt fʌndz/
|
phr. |
phân bổ quỹ tài chính, cấp vốn
Local authorities must allocate funds wisely to improve public healthcare and education systems.
Chính quyền địa phương phải phân bổ quỹ tài chính một cách khôn ngoan để cải thiện hệ thống y tế và giáo dục công cộng.
Chi tiếtThe committee decided to allocate funds for constructing new bridges across the river.Ủy ban quyết định phân bổ quỹ tài chính để xây dựng các cây cầu mới bắc qua sông.
Đồng nghĩaearmark fundsassign budget
Cụm hay dùngallocate funds forallocate funds to
Họ từallocation (n.)allocative (adj.)
Cụm động từ mang tính trang trọng, thường xuất hiện trong các báo cáo tài chính và quản lý ngân sách.
|
— |
|
/dɪˈveləpmənt ɡrɑːnt/
|
n. |
trợ cấp phát triển
The international organization provided a large development grant to build clean water systems.
Tổ chức quốc tế đã cung cấp một khoản trợ cấp phát triển lớn để xây dựng hệ thống nước sạch.
Chi tiếtRural communities rely heavily on government development grants to upgrade local infrastructure.Các cộng đồng nông thôn phụ thuộc nhiều vào các khoản trợ cấp phát triển của chính phủ để nâng cấp cơ sở hạ tầng địa phương.
Đồng nghĩadevelopment aidfunding
Cụm hay dùngreceive a development grantallocate a development grant
Họ từdevelop (v.)developer (n.)
Thường đi kèm với các động từ chỉ việc cấp hoặc nhận quỹ tài chính.
|
— |
|
/ˈfɒləʊ ˈpɒlɪsiz/
|
phr. |
theo đuổi các chính sách
Developing nations that follow policies of open trade tend to attract more foreign investment.
Các quốc gia đang phát triển theo đuổi các chính sách thương mại mở có xu hướng thu hút nhiều đầu tư nước ngoài hơn.
Chi tiếtThe administration decided to follow policies focused on environmental sustainability and green energy.Chính quyền đã quyết định theo đuổi các chính sách tập trung vào tính bền vững môi trường và năng lượng xanh.
Đồng nghĩapursue policiesadopt policies
Cụm hay dùngfollow sound policiescontinue to follow policies
Họ từpolicy (n.)policymaker (n.)
Thường đi kèm với các tính từ chỉ tính hiệu quả hoặc định hướng của chính sách.
|
— |
|
/pəˈsjuː ˈpɒləsiz/
|
phr. |
theo đuổi các chính sách
The administration aims to pursue policies that encourage sustainable development.
Chính quyền hướng tới việc theo đuổi các chính sách khuyến khích phát triển bền vững.
Chi tiếtDeveloping nations must pursue policies aimed at reducing extreme poverty.Các quốc gia đang phát triển phải theo đuổi các chính sách nhằm giảm nghèo đói cực đoan.
Đồng nghĩaadopt policiesimplement policies
Cụm hay dùngpursue economic policiespursue aggressive policies
Thường đi kèm với các tính từ chỉ định hướng dài hạn như "sustainable" hoặc "fiscal".
|
— |
|
/ɪmˈpruːv ˈækses tuː/
|
phr. |
cải thiện khả năng tiếp cận
The local government built new libraries to improve access to educational resources for children.
Chính quyền địa phương đã xây dựng các thư viện mới để cải thiện khả năng tiếp cận nguồn tài nguyên giáo dục cho trẻ em.
Chi tiếtFree clinics were established across the region to improve access to healthcare for rural residents.Các phòng khám miễn phí được thành lập trên khắp khu vực để cải thiện khả năng tiếp cận y tế cho cư dân vùng nông thôn.
Đồng nghĩaenhance availability ofincrease access to
Cụm hay dùngimprove access to educationimprove access to healthcare
Thường dùng trong văn bản chính trị và phát triển xã hội để chỉ nỗ lực tạo điều kiện cho người dân tiếp cận các dịch vụ thiết yếu.
|
— |
|
/det/
|
n. |
khoản nợ, món nợ
Many university graduates struggle for years to pay off their student loan debt.
Nhiều sinh viên tốt nghiệp đại học vật lộn nhiều năm để trả hết khoản nợ vay học tập.
Chi tiếtAccumulating excessive credit card debt can ruin your personal credit score completely.Việc tích lũy khoản nợ thẻ tín dụng quá mức có thể phá hủy hoàn toàn điểm tín dụng cá nhân của bạn.
Đồng nghĩaliabilityobligation
Cụm hay dùngin debtpay off debtrun up debt
Họ từdebtor (n.)
Chữ 'b' trong từ này câm, không phát âm.
|
— |
|
/rɪˈpeɪ det/
|
phr. |
trả nợ
Developing nations often struggle to repay debt due to high international interest rates.
Các quốc gia đang phát triển thường chật vật để trả nợ do lãi suất quốc tế cao.
Chi tiếtThe corporation secured a huge loan, promising to repay debt within five years.Tập đoàn đã bảo đảm khoản vay lớn, hứa sẽ trả nợ trong vòng năm năm.
Đồng nghĩapay off debtsettle debt
Cụm hay dùngfail to repay debtstruggle to repay debt
Thường đi kèm với các động từ chỉ khó khăn như "struggle" hoặc "fail" trong ngữ cảnh quốc gia.
|
— |
|
/det ˈbɜːdn/
|
n. |
gánh nặng nợ nần
High interest rates increase the debt burden on families struggling to pay mortgages.
Lãi suất cao làm tăng gánh nặng nợ nần đối với các gia đình đang vật lộn trả tiền thế chấp.
Chi tiếtInternational organizations are seeking ways to ease the heavy debt burden of developing nations.Các tổ chức quốc tế đang tìm cách làm giảm gánh nặng nợ nần nặng nề của các quốc gia đang phát triển.
Đồng nghĩadebt obligationfinancial burden
Cụm hay dùngease the debt burdenheavy debt burden
Cụm danh từ dùng phổ biến trong kinh tế học vĩ mô và tài chính cá nhân.
|
— |
|
/ˈkænsl det/
|
phr. |
xóa nợ
Protesters demanded that wealthy nations cancel debt owed by impoverished third-world countries.
Những người biểu tình yêu cầu các quốc gia giàu có xóa nợ mà các nước thế giới thứ ba nghèo đói đang gánh chịu.
Chi tiếtThe lender decided to cancel debt for homeowners affected by the natural disaster.Bên cho vay quyết định xóa nợ cho các chủ nhà bị ảnh hưởng bởi thảm họa thiên nhiên.
Đồng nghĩawrite off debtforgive debt
Cụm hay dùngagree to cancel debtcall to cancel debt
Thường dùng trong các cuộc đàm phán chính trị và kinh tế quốc tế liên quan đến các quốc gia nghèo.
|
— |
|
/det rɪˈliːf/
|
n. |
sự cứu trợ nợ, sự giảm nhẹ nợ
Activists staged a peaceful rally urging global leaders to grant debt relief to poor nations.
Các nhà hoạt động tổ chức một cuộc biểu tình ôn hòa thúc giục các nhà lãnh đạo toàn cầu cấp sự cứu trợ nợ cho các quốc gia nghèo.
Chi tiếtThe government announced a comprehensive package of debt relief for small agricultural enterprises.Chính phủ công bố một gói cứu trợ nợ toàn diện cho các doanh nghiệp nông nghiệp nhỏ.
Đồng nghĩadebt cancellationdebt forgiveness
Cụm hay dùngprovide debt reliefqualify for debt relief
Thường đi kèm với các động từ như "provide", "grant" hoặc "offer" trong các hiệp định thương mại.
|
— |
|
/iːz det/
|
phr. |
giảm bớt gánh nặng nợ nần
Rich nations agreed to ease debt for developing countries struggling with severe financial crises.
Các quốc gia giàu có đã đồng ý giảm bớt gánh nặng nợ nần cho các nước đang phát triển đang vật lộn với khủng hoảng tài chính nghiêm trọng.
Chi tiếtLower interest rates can help ease debt for homeowners facing mounting financial pressure.Lãi suất thấp hơn có thể giúp giảm bớt gánh nặng nợ nần cho các chủ nhà đang đối mặt với áp lực tài chính tăng cao.
Đồng nghĩarelieve debtalleviate debt
Cụm hay dùngease debt burdenmeasures to ease debt
Họ từeasy (adj.)easement (n.)
Cụm từ trang trọng trong văn cảnh kinh tế vĩ mô và tài chính quốc tế.
|
— |
|
/friː treɪd əˈɡriːmənt/
|
n. |
hiệp định thương mại tự do
Two neighboring countries signed a comprehensive free trade agreement to remove customs tariffs.
Hai quốc gia láng giềng đã ký kết một hiệp định thương mại tự do toàn diện nhằm dỡ bỏ các thuế quan hải quan.
Chi tiếtNegotiators spent months finalizing the terms of the new bilateral free trade agreement.Các nhà đàm phán đã dành nhiều tháng để hoàn tất các điều khoản của hiệp định thương mại tự do song phương mới.
Đồng nghĩatrade pactcommercial treaty
Cụm hay dùngsign a free trade agreementnegotiate a free trade agreement
Họ từfreely (adv.)agreement (n.)
Thuật ngữ chuyên ngành trong kinh tế quốc tế và quan hệ ngoại giao.
|
— |
|
/ˈtreɪd wɔː/
|
n. |
chiến tranh thương mại
Major economic powers may enter a destructive trade war over import tariffs.
Các cường quốc kinh tế lớn có thể bước vào một cuộc chiến tranh thương mại tàn phá vì thuế nhập khẩu.
Chi tiếtGlobal markets dropped sharply after a sudden trade war began between the two nations.Thị trường toàn cầu giảm mạnh sau khi một cuộc chiến tranh thương mại bất ngờ bùng nổ giữa hai quốc gia.
Đồng nghĩatariff war
Cụm hay dùngeruptsparkavoid
Thường dùng trong văn bản báo chí và kinh tế để chỉ các biện pháp trả đũa thuế quan giữa các quốc gia.
|
— |
|
/ˈsæŋkʃən/
|
n., v. |
lệnh trừng phạt; sự phê chuẩn (n.); phê chuẩn, cho phép (v.)
Economic sanctions were imposed on the rogue state to halt its aggressive military expansion.
Các lệnh trừng phạt kinh tế đã áp đặt lên quốc gia ngang ngược để ngăn chặn việc bành trướng quân sự hung hăng.
Chi tiếtThe board of directors refused to sanction the proposed merger without further financial audits.Hội đồng quản trị từ chối phê chuẩn vụ sáp nhập được đề xuất nếu không có kiểm toán tài chính thêm.
Đồng nghĩapenaltyembargoapproval
Cụm hay dùngeconomic sanctionsimpose sanctionslift sanctions
Họ từsanction (n., v.)
Thường dùng số nhiều "sanctions" khi nói về các biện pháp trừng phạt ngoại giao hoặc kinh tế.
|
— |
|
/ɪmˈbɑːɡəʊ/
|
n. |
lệnh cấm vận
The United Nations imposed a strict trade embargo on the regime to halt weapons imports.
Liên Hợp Quốc đã áp đặt lệnh cấm vận thương mại nghiêm ngặt đối với chế độ này nhằm ngăn chặn việc nhập khẩu vũ khí.
Chi tiếtLifting the economic embargo allowed local farmers to export their agricultural products again.Việc dỡ bỏ lệnh cấm vận kinh tế cho phép nông dân địa phương xuất khẩu nông sản trở lại.
Đồng nghĩatrade bansanctionprohibition
Cụm hay dùngimpose an embargolift an embargo
Họ từembargo (v.)
Chỉ lệnh cấm hoàn toàn hoặc một phần việc giao thương hàng hóa với một quốc gia.
|
— |
|
/ɪmˈpəʊz/
|
v. |
áp đặt, đánh thuế
The government decided to impose strict sanctions on imports to protect local manufacturing.
Chính phủ quyết định áp đặt các biện pháp trừng phạt nghiêm ngặt lên hàng nhập khẩu để bảo vệ sản xuất trong nước.
Chi tiếtAuthorities might impose new taxes on luxury goods during the upcoming fiscal year.Các nhà chức trách có thể áp thuế mới đối với hàng hóa xa xỉ trong năm tài chính tới.
Đồng nghĩainflictlevyenforce
Cụm hay dùngimpose sanctionsimpose restrictionsimpose taxes
Họ từimposition (n.)
Thường dùng trong văn bản chính trị hoặc kinh tế khi nói về việc ban hành luật lệ, thuế khóa hoặc lệnh trừng phạt.
|
— |
|
/lɪft/
|
v. |
dỡ bỏ lệnh cấm
The trade committee voted to lift economic sanctions after negotiations showed progress.
Ủy ban thương mại đã bỏ phiếu dỡ bỏ các lệnh trừng phạt kinh tế sau khi các cuộc đàm phán có tiến triển.
Chi tiếtCitizens hope the government will soon lift restrictions on foreign currency exchange.Người dân hy vọng chính phủ sẽ sớm dỡ bỏ các hạn chế về đổi ngoại tệ.
Đồng nghĩaremoveabolishrescind
Cụm hay dùnglift sanctionslift restrictionslift an embargo
Họ từlifting (n.)
Thường dùng trong ngữ cảnh kinh tế chính trị khi bãi bỏ lệnh cấm vận, trừng phạt hoặc hạn chế.
|
— |
|
/ˈmʌnɪtəri ˈjuːniən/
|
n. |
liên minh tiền tệ
Several neighboring nations discussed forming a monetary union to stabilize trade.
Một số quốc gia láng giềng đã thảo luận về việc thành lập liên minh tiền tệ để ổn định thương mại.
Chi tiếtJoining a monetary union requires strict compliance with regional financial rules.Việc tham gia liên minh tiền tệ đòi hỏi tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc tài chính khu vực.
Đồng nghĩacurrency union
Cụm hay dùngenter a monetary unionform a monetary union
Thuật ngữ chuyên ngành kinh tế học vĩ mô chỉ việc các nước dùng chung một đồng tiền.
|
— |
|
/ˌsɪŋ.ɡəl ˈkʌr.ən.si/
|
n. |
đồng tiền chung
Several European nations decided to adopt a single currency to facilitate trade and travel.
Một số quốc gia châu Âu quyết định áp dụng đồng tiền chung để tạo thuận lợi cho thương mại và du lịch.
Chi tiếtThe introduction of a single currency significantly reduced exchange rate costs across the region.Việc đưa vào lưu thông một đồng tiền chung đã làm giảm đáng kể chi phí tỷ giá hối đoái trên toàn khu vực.
Đồng nghĩacommon currency
Cụm hay dùngadopt a single currencyintroduce a single currency
Thường dùng trong bối cảnh liên minh kinh tế hoặc tiền tệ giữa các quốc gia.
|
— |
|
/ˈwɔːtɔːn/
|
adj. |
bị tàn phá bởi chiến tranh
International organizations sent massive financial aid to rebuild the war-torn country.
Các tổ chức quốc tế đã gửi viện trợ tài chính lớn để tái thiết quốc gia bị tàn phá bởi chiến tranh.
Chi tiếtInvestors hesitated to fund infrastructure projects inside the war-torn economy.Các nhà đầu tư ngần ngại tài trợ cho các dự án cơ sở hạ tầng bên trong nền kinh tế bị tàn phá bởi chiến tranh.
Đồng nghĩawar-ravageddevastated
Cụm hay dùngeconomycountryregion
Thường đứng trước danh từ để mô tả các quốc gia hoặc nền kinh tế chịu hậu quả nặng nề từ xung đột vũ trang.
|
— |
|
/ɡəʊ ˈɪntuː rɪˈseʃən/
|
phr. |
rơi vào suy thoái
When manufacturing output dropped sharply, financial experts warned the economy might go into recession.
Khi sản lượng sản xuất sụt giảm mạnh, các chuyên gia tài chính cảnh báo nền kinh tế có thể rơi vào suy thoái.
Chi tiếtSeveral European markets went into recession after energy prices surged unexpectedly.Một số thị trường châu Âu đã rơi vào suy thoái sau khi giá năng lượng tăng vọt bất ngờ.
Đồng nghĩaenter a recessionslip into recession
Cụm hay dùngrisk going into recessionfear going into recession
Họ từrecessionary (adj.)recede (v.)
Dùng để chỉ giai đoạn suy giảm kinh tế bắt đầu diễn ra.
|
— |
|
/kʌm aʊt əv rɪˈseʃn/
|
phr. |
thoát khỏi suy thoái kinh tế
Experts predict the manufacturing sector will slowly come out of recession next year.
Các chuyên gia dự đoán lĩnh vực sản xuất sẽ dần thoát khỏi suy thoái kinh tế vào năm tới.
Chi tiếtAfter quarters of negative growth, the nation finally managed to come out of recession.Sau nhiều quý tăng trưởng âm, quốc gia này cuối cùng cũng xoay sở thoát khỏi suy thoái kinh tế.
Đồng nghĩaemerge from recessionexit recession
Cụm hay dùngstruggling to come out of recession
Cụm từ hữu ích khi mô tả sự phục hồi kinh tế vĩ mô.
|
— |
|
/ɪˈmɜːdʒ frɒm rɪˈseʃən/
|
phr. |
thoát khỏi suy thoái
After two years of sharp decline, the national economy finally began to emerge from recession.
Sau hai năm sụt giảm mạnh, nền kinh tế quốc gia cuối cùng cũng bắt đầu thoát khỏi suy thoái.
Chi tiếtSmall businesses played a crucial role as the country worked to emerge from recession.Các doanh nghiệp nhỏ đã đóng vai trò quan trọng khi đất nước nỗ lực thoát khỏi suy thoái.
Đồng nghĩarecover from recessionpull out of recession
Cụm hay dùngslowly emerge from recessionhelp the economy emerge from recession
Họ từemergence (n.)recede (v.)
Thường được dùng trong các bản tin tài chính và phân tích vĩ mô.
|
— |
|
/ˌslʌmp ɪn ˈpraɪ.sɪz/
|
n. |
sự sụt giảm mạnh về giá
Dairy farmers suffered severely following an unexpected slump in prices across global markets.
Nông dân chăn nuôi bò sữa khốn đốn sau đợt sụt giảm mạnh về giá trên các thị trường toàn cầu.
Chi tiếtThe sudden slump in prices of real estate forced many developers into financial distress.Sự sụt giảm mạnh về giá bất động sản đột ngột đã đẩy nhiều nhà đầu tư vào cảnh khó khăn tài chính.
Đồng nghĩaprice collapsesteep drop in prices
Cụm hay dùngsuffer a slump in pricescause a slump in prices
Danh từ "slump" diễn tả sự suy giảm đột ngột và nghiêm trọng về giá cả hoặc hoạt động kinh tế.
|
— |
|
/ˈləʊə tæksɪz/
|
phr. |
giảm thuế
The government promised to lower taxes to stimulate consumer spending.
Chính phủ hứa sẽ giảm thuế để kích thích chi tiêu của người tiêu dùng.
Chi tiếtEconomists debated whether a decision to lower taxes would increase national debt.Các nhà kinh tế tranh luận liệu quyết định giảm thuế có làm tăng nợ quốc gia hay không.
Đồng nghĩacut taxesreduce taxes
Cụm hay dùnglower taxes for businesseslower income taxes
Cụm từ phổ biến trong chính sách tài khóa của chính phủ nhằm thúc đẩy tăng trưởng.
|
— |
|
/buːst ði iˈkɒnəmi/
|
phr. |
thúc đẩy nền kinh tế
Lowering interest rates significantly can help boost the economy during a downturn.
Việc hạ lãi suất đáng kể có thể giúp thúc đẩy nền kinh tế trong thời kỳ suy thoái.
Chi tiếtThe new infrastructure project aims to boost the economy by creating thousands of jobs.Dự án cơ sở hạ tầng mới nhằm mục đích thúc đẩy nền kinh tế bằng cách tạo ra hàng nghìn việc làm.
Đồng nghĩastimulate the economyrevive the economy
Cụm hay dùngboost the national economymeasures to boost the economy
Cụm từ rất phổ biến trên tin tức tài chính khi nói về các chính sách kích thích tăng trưởng.
|
— |
Đang tải...