Quay lại Bộ từ vựng
‹ ›

Unit 31 · Taking root and reaping rewards (Bén rễ và gặt hái thành quả)

29 từ C1

Chế độ học

Đường thuộc từMột từ được tính là thuộc khi qua Flashcard và 2 trong 3 chế độ Trắc nghiệm, Nghe, Gõ từ.
Đã thuộcTừ đã thuộc tự vào lịch Ôn tập, gặp lại đúng lúc sắp quên.
Luyện thêmĐiền vào câu và Bảng từ tính như Gõ từ; Phản xạ 60 giây và Phát âm tính như Trắc nghiệm.
Danh sách từ vựng  29 từ
Từ vựng Loại từ Nghĩa & ví dụ Thuộc
/ruːt/
n.
cội nguồn
During the summer holiday, she travelled back to her roots in rural Scotland.
Trong kỳ nghỉ hè, cô ấy đã du lịch trở về cội nguồn của mình ở vùng nông thôn Scotland.
Chi tiết
Historians spent months tracing the ancient roots of this unique cultural celebration.Các nhà sử học đã mất nhiều tháng để tìm ra nguồn gốc cổ xưa của lễ hội văn hóa độc đáo này.
Đồng nghĩaoriginsource
Cụm hay dùnggo back to your rootsorigins and roots
Họ từrooted (adj.)rootless (adj.)
Có thể dùng ở số ít hoặc số nhiều để chỉ nguồn gốc gia đình, phong tục hoặc địa điểm xuất thân.
—
/ɡəʊ bæk tuː jɔː ruːts/
idiom
trở về cội nguồn
After spending a decade working abroad, she decided to go back to her roots in rural Ireland.
Sau khi dành một thập kỷ làm việc ở nước ngoài, cô ấy quyết định trở về cội nguồn ở vùng nông thôn Ireland.
Chi tiết
The famous chef likes to go back to his roots by cooking traditional family recipes.Đầu bếp nổi tiếng thích trở về cội nguồn bằng cách nấu những công thức gia truyền thống.
Đồng nghĩareturn to one's originsrevisit one's homeland
Cụm hay dùnggo back to your cultural rootsjourney to go back to your roots
Họ từroot (n., v.)
Thành ngữ chỉ việc quay lại nơi chốn hoặc văn hóa mà gia đình mình sinh ra và lớn lên.
—
/riːp ðə rɪˈwɔːdz/
idiom
gặt hái quả ngọt
Dedicated athletes work tirelessly for years before they finally reap the rewards of their discipline.
Những vận động viên tận tụy tập luyện miệt mài trong nhiều năm trước khi họ thực sự gặt hái quả ngọt từ kỷ luật của mình.
Chi tiết
Local farmers are now reaping the rewards of investing in sustainable organic farming methods.Nông dân địa phương hiện đang gặt hái quả ngọt từ việc đầu tư vào các phương pháp canh tác hữu cơ bền vững.
Đồng nghĩaenjoy the benefitsharvest success
Cụm hay dùngreap rich rewardsreap the rewards of hard work
Thường đi kèm với nỗ lực hoặc sự đầu tư trong quá khứ dẫn đến kết quả tốt đẹp ở hiện tại.
—
/siːd/
n.
mầm mống
A single inspiring speech can plant the seed of ambition in a young student's mind.
Một bài phát biểu truyền cảm hứng duy nhất có thể gieo mầm mống tham vọng trong tâm trí của một học sinh trẻ.
Chi tiết
That casual conversation planted the seed of an innovative business concept.Cuộc trò chuyện thông thường đó đã gieo mầm mống cho một ý tưởng kinh doanh đổi mới sáng tạo.
Đồng nghĩagermbeginning
Cụm hay dùngplant the seedsow the seed
Họ từseeding (n.)seedless (adj.)
Thường dùng theo nghĩa bóng để chỉ khởi đầu nhỏ của một ý tưởng, cảm xúc hoặc sự kiện.
—
/siːds əv səkˈses/
n.
mầm mống thành công
His early failures actually contained the seeds of success for his later enterprises.
Những thất bại ban đầu của anh ấy thực ra đã chứa đựng mầm mống thành công cho các dự án sau này.
Chi tiết
Good study habits established in high school lay the seeds of success at university.Thói quen học tập tốt được hình thành từ trung học phổ thông đặt nền móng cho mầm mống thành công ở đại học.
Đồng nghĩabeginnings of achievementbasis of triumph
Cụm hay dùngcontain the seeds of successsow the seeds of success
Mang sắc thái tích cực, chỉ những yếu tố ban đầu nhỏ bé nhưng dẫn đến thành tựu lớn trong tương lai.
—
/ruːt əv ə ˈprɒbləm/
n.
gốc rễ của vấn đề
Engineers worked around the clock to find the root of a problem in the electrical grid.
Các kỹ sư đã làm việc suốt ngày đêm để tìm ra gốc rễ của vấn đề trong hệ thống lưới điện.
Chi tiết
Addressing the root of a problem is far more effective than just treating the surface symptoms.Giải quyết gốc rễ của vấn đề hiệu quả hơn nhiều so với việc chỉ xử lý các triệu chứng bề ngoài.
Đồng nghĩaunderlying causesource of trouble
Cụm hay dùngfind the root of a problemat the root of the problem
Cụm danh từ dùng phổ biến trong văn phong trang trọng và thảo luận chuyên môn để tìm nguyên nhân cốt lõi.
—
/ruːts əv ə trəˈdɪʃən/
n.
nguồn cội của một truyền thống
Anthropologists are still investigating the ancient roots of a tradition practiced by this tribe.
Các nhà nhân loại học vẫn đang nghiên cứu nguồn cội cổ xưa của một truyền thống được thực hành bởi bộ lạc này.
Chi tiết
Understanding the roots of a tradition helps younger generations appreciate their cultural heritage.Việc hiểu rõ nguồn cội của một truyền thống giúp thế hệ trẻ trân trọng di sản văn hóa của họ.
Đồng nghĩaorigins of a custombasis of a practice
Cụm hay dùngtrace the roots of a tradition
Dùng khi bàn về lịch sử hình thành và phát triển của các phong tục, tập quán lâu đời.
—
/teɪk ruːt/
phr.
bén rễ, trở nên phổ biến
Innovative teaching methods are beginning to take root in traditional educational institutions.
Các phương pháp giảng dạy đổi mới đang bắt đầu bén rễ tại các cơ sở giáo dục truyền thống.
Chi tiết
Democratic reforms need time to take root in societies recovering from prolonged conflict.Các cải cách dân chủ cần có thời gian để bén rễ trong các xã hội đang hồi phục sau xung đột kéo dài.
Đồng nghĩabecome establishedgain acceptance
Cụm hay dùngideas take rootcustoms take root
Thường dùng cho ý tưởng, phong tục hoặc thói quen khi chúng bắt đầu được chấp nhận rộng rãi.
—
/ˈɡrɑːsruːts səˈpɔːtəz/
n.
những người ủng hộ cấp cơ sở
The political candidate relied heavily on grassroots supporters to campaign across rural districts.
Ứng cử viên chính trị phụ thuộc rất nhiều vào những người ủng hộ cấp cơ sở để vận động tranh cử khắp các huyện nông thôn.
Chi tiết
Any successful social movement must maintain strong connections with its grassroots supporters.Mọi phong trào xã hội thành công đều phải duy trì mối liên hệ chặt chẽ với những người ủng hộ cấp cơ sở.
Đồng nghĩarank-and-file membersbase supporters
Cụm hay dùngmobilize grassroots supportersgrassroots supporters network
Họ từgrassroots (n. pl., adj.)
Chỉ những thành viên bình dân, người lao động hoặc cử tri thông thường thay vì giới lãnh đạo chóp bu.
—
/ˈfɜːmli ˈruːtɪd/
adj.
bám rễ vững chắc
Their family business is firmly rooted in the local manufacturing industry.
Doanh nghiệp gia đình của họ bám rễ vững chắc trong ngành sản xuất địa phương.
Chi tiết
Her political views are firmly rooted in nineteenth century economic philosophy.Quan điểm chính trị của cô ấy bám rễ vững chắc vào triết học kinh tế thế kỷ XIX.
Đồng nghĩadeeply entrenchedsecurely anchored
Cụm hay dùngfirmly rooted in historyfirmly rooted concept
Họ từroot (n., v.)
Tương tự như "deeply rooted", nhấn mạnh sự vững chãi và khó lay chuyển của nguồn gốc hoặc tư tưởng.
—
/ruːtɪd/
adj.
bén rễ sâu
Their family traditions are deeply rooted in centuries of agricultural history.
Các truyền thống gia đình của họ đã bén rễ sâu trong hàng thế kỷ lịch sử nông nghiệp.
Chi tiết
These cultural prejudices remain firmly rooted in the local community despite recent educational campaigns.Những thành kiến văn hóa này vẫn bám sâu vào cộng đồng địa phương bất chấp các chiến dịch giáo dục gần đây.
Đồng nghĩaestablisheddeep-seated
Cụm hay dùngdeeply rootedfirmly rooted
Họ từroot (n., v.)
Thường đi kèm với các trạng từ chỉ mức độ như "deeply" hoặc "firmly" để nhấn mạnh tính lâu đời và bền vững.
—
/ˈdiːpli ˈruːtɪd/
adj.
bén rễ sâu sắc
Superstitions are deeply rooted in the cultural traditions of that rural community.
Các điều mê tín dị đoan đã bén rễ sâu sắc trong truyền thống văn hóa của cộng đồng nông thôn đó.
Chi tiết
The prejudice was deeply rooted in the social attitudes of the older generation.Định kiến đó đã bén rễ sâu sắc trong thái độ xã hội của thế hệ đi trước.
Đồng nghĩafirmly establishedingrained
Cụm hay dùngdeeply rooted traditiondeeply rooted belief
Họ từroot (n., v.)
Dùng để mô tả thói quen, niềm tin hoặc vấn đề tồn tại lâu đời và rất khó thay đổi.
—
/stem/
v.
bắt nguồn từ, xuất phát từ
Her deep anxiety regarding public speaking stems from a humiliating childhood classroom experience.
Nỗi lo lắng sâu sắc của cô ấy về việc nói trước công chúng bắt nguồn từ một trải nghiệm xấu hổ ở lớp học thời thơ ấu.
Chi tiết
Many modern urban traffic problems stem from poor city planning and rapidly rising vehicle ownership.Nhiều vấn đề giao thông đô thị hiện đại bắt nguồn từ quy hoạch thành phố kém và lượng sở hữu xe tăng nhanh.
Đồng nghĩaoriginatederivespring
Cụm hay dùngstem fromproblems stem from
Họ từstemmed (adj.)
Luôn đi kèm với giới từ 'from' khi diễn tả nguyên nhân gốc rễ của một sự việc.
—
/bʌd/
n.
nụ hoa, chồi cây
The apple trees are full of tiny buds waiting for the spring sunshine.
Những cây táo đang chi chít những nụ hoa nhỏ chờ đón ánh nắng mùa xuân.
Chi tiết
Gardeners should protect delicate new buds from unexpected late frosts.Những người làm vườn nên bảo vệ các chồi non mỏng manh khỏi đợt sương muối muộn bất ngờ.
Đồng nghĩashootsprout
Cụm hay dùngflower budleaf budin bud
Họ từbudding (adj.)
Thường kết hợp trong thành ngữ "nip in the bud" để chỉ việc ngăn chặn vấn đề từ khi còn mới manh mún.
—
/brɑːntʃ/
n.
chi nhánh, ngành nghề
The financial institution decided to close its local branch due to low customer activity.
Tổ chức tài chính quyết định đóng cửa chi nhánh địa phương do lượng khách hàng giao dịch thấp.
Chi tiết
She works in the corporate banking branch of a major international firm.Cô ấy làm việc trong ngành ngân hàng doanh nghiệp của một công ty quốc tế lớn.
Đồng nghĩasubsidiaryoffshootdivision
Cụm hay dùnglocal branchregional branchcompany branch
Họ từbranching (n.)branch out (phr. v.)
Dùng để chỉ bộ phận phụ thuộc của một tổ chức lớn hoặc phần chia nhỏ của một lĩnh vực.
—
/brɑːntʃ əv ə ʃɒp/
n.
chi nhánh cửa hàng
That fashion retailer is opening a new branch of a shop in the shopping center.
Nhà bán lẻ thời trang đó đang khai trương một chi nhánh cửa hàng mới ở trung tâm thương mại.
Chi tiết
You can return this damaged item to any branch of a shop nationwide.Bạn có thể trả món hàng bị lỗi này cho bất kỳ chi nhánh cửa hàng nào trên toàn quốc.
Đồng nghĩastore branchretail outlet
Cụm hay dùnglocal branch of a shopflagship branch of a shop
Cụm danh từ dùng để chỉ một cửa hàng cụ thể thuộc một chuỗi bán lẻ lớn hơn.
—
/brɑːntʃ aʊt/
phr. v.
mở rộng lĩnh vực hoạt động
The software company plans to branch out into digital marketing services next year.
Công ty phần mềm có kế hoạch mở rộng lĩnh vực hoạt động sang các dịch vụ tiếp thị số vào năm sau.
Chi tiết
Local farmers decided to branch out by selling organic produce directly to consumers.Những người nông dân địa phương quyết định mở rộng lĩnh vực hoạt động bằng cách bán nông sản hữu cơ trực tiếp cho người tiêu dùng.
Đồng nghĩadiversifyexpandbranch into
Cụm hay dùngbranch out into new areasbranch out successfully
Họ từbranch (n.)
Thường dùng trong kinh doanh hoặc sự nghiệp khi bắt đầu làm điều gì đó hoàn toàn mới.
—
/brɑːntʃ aʊt ˈɪntuː nuː dəˈrɛkʃənz/
phr.
mở rộng theo các hướng đi mới
The traditional publishing house had to branch out into new directions to survive.
Nhà xuất bản truyền thống đã phải mở rộng theo các hướng đi mới để sinh tồn.
Chi tiết
Creative agencies must constantly branch out into new directions to attract modern clients.Các công ty sáng tạo phải liên tục mở rộng theo các hướng đi mới để thu hút khách hàng hiện đại.
Đồng nghĩaexplore new avenuesdiversify operations
Cụm hay dùngbranch out significantly into new directions
Cụm diễn đạt mang tính hình tượng cao, thường xuất hiện trong văn bản kinh tế hoặc chiến lược phát triển.
—
/ˈwiːd aʊt/
phr. v.
loại bỏ, lọc bỏ
The committee decided to weed out unqualified applicants during the first round.
Hội đồng quyết định loại bỏ những ứng viên không đủ tiêu chuẩn trong vòng đầu tiên.
Chi tiết
Managers must quickly weed out inefficient practices to improve overall productivity.Các nhà quản lý phải nhanh chóng lọc bỏ những phương thức kém hiệu quả để nâng cao năng suất chung.
Đồng nghĩaeliminateremoveeradicate
Cụm hay dùngweed out the weakweed out corruptionweed out errors
Thường dùng trong văn cảnh loại bỏ những phần tử hoặc yếu tố kém chất lượng khỏi một tập thể.
—
/pruːn bæk/
phr. v.
cắt giảm
The university had to prune back its budget for extracurricular student activities this semester.
Trường đại học đã phải cắt giảm ngân sách cho các hoạt động ngoại khóa của sinh viên trong học kỳ này.
Chi tiết
Management decided to prune back unnecessary expenses to survive the economic downturn.Ban quản lý quyết định cắt giảm các khoản chi phí không cần thiết để vượt qua thời kỳ suy thoái kinh tế.
Đồng nghĩacut backreduce
Cụm hay dùngprune back expenditureprune back proposals
Mang nghĩa ẩn dụ từ việc tỉa cành cây, thường dùng để chỉ việc giảm bớt chi phí, kế hoạch hoặc số lượng nhân sự.
—
/spraʊt ʌp/
phr. v.
mọc lên nhanh chóng
Luxury coffee shops continue to sprout up across every neighborhood in the bustling metropolis.
Các quán cà phê sang trọng tiếp tục mọc lên nhanh chóng khắp mọi khu phố ở đô thị sầm uất này.
Chi tiết
Tech startups have begun to sprout up around the university innovation hub.Các công ty khởi nghiệp công nghệ đã bắt đầu mọc lên nhanh chóng quanh trung tâm đổi mới sáng tạo của trường đại học.
Đồng nghĩaspring uppop up
Cụm hay dùngbusinesses sprout upnew buildings sprout up
Dùng ẩn dụ như cây cồi mọc mầm, chỉ các sự vật xuất hiện đột ngột với số lượng lớn.
—
/ˈflʌrɪʃ/
v.
phát triển thịnh vượng
Small independent bookstores can flourish if they offer personalized customer service.
Các hiệu sách độc lập nhỏ có thể phát triển thịnh vượng nếu họ cung cấp dịch vụ khách hàng cá nhân hóa.
Chi tiết
Exotic plants tend to flourish in the warm and humid greenhouse environment.Các loài cây ngoại lai có xu hướng phát triển thịnh vượng trong môi trường nhà kính ấm và ẩm.
Đồng nghĩathriveprosperblossom
Cụm hay dùngbusiness flourisheseconomy flourishesflourish in trade
Họ từflourishing (adj.)
Diễn tả sự thành công rực rỡ và phát triển mạnh mẽ của con người, tổ chức hoặc thực vật.
—
/ʃed/
v.
loại bỏ, trút bỏ, rụng lá
Many deciduous trees shed their leaves before the cold winter arrives in November.
Nhiều loài cây rụng lá trút bỏ tấm áo xanh trước khi mùa đông lạnh giá đến vào tháng Mười một.
Chi tiết
She managed to shed her lifelong insecurities after attending several intensive confidence workshops.Cô ấy đã thành công rũ bỏ những sự bất an kéo dài cả đời sau khi tham gia vài hội thảo tự tin chuyên sâu.
Đồng nghĩadiscarddroplose
Cụm hay dùngshed leavesshed tearsshed light
Thường dùng trong văn cảnh rụng lá, loại bỏ nhân sự, hoặc rũ bỏ gánh nặng tinh thần và cân nặng.
—
/ʃed dʒɒbz/
phr.
cắt giảm việc làm
Automotive factories are beginning to shed jobs as automation transforms modern production lines.
Các nhà máy ô tô đang bắt đầu cắt giảm việc làm khi tự động hóa biến đổi các dây chuyền sản xuất hiện đại.
Chi tiết
Retailers have had to shed jobs following a sharp drop in consumer spending this quarter.Các nhà bán lẻ đã phải cắt giảm việc làm sau đợt sụt giảm mạnh về chi tiêu của người tiêu dùng trong quý này.
Đồng nghĩacut jobseliminate positions
Cụm hay dùngshed thousands of jobsindustry shedding jobs
Cụm từ phổ biến trong kinh tế học và tin tức thời sự khi nói về việc thu hẹp quy mô lao động.
—
/ʃed ɪmˈplɔɪiːz/
phr.
sa thải nhân viên
The struggling manufacturing company had to shed employees to survive the severe economic downturn.
Công ty sản xuất đang gặp khó khăn đã phải sa thải nhân viên để sống sót qua thời kỳ suy thoái kinh tế nghiêm trọng.
Chi tiết
Management announced plans to shed employees across several departments to reduce operating costs.Ban quản lý thông báo kế hoạch sa thải nhân viên ở một số phòng ban nhằm giảm chi phí vận hành.
Đồng nghĩalay off workersretrench staff
Cụm hay dùngshed thousands of employeesforced to shed employees
Thường dùng trong văn bản báo chí và kinh doanh để chỉ việc cắt giảm nhân sự nhằm tinh gọn tổ chức.
—
/ʃed weɪt/
phr.
giảm cân
By adopting a strict diet and active routine, he managed to shed weight remarkably fast.
Bằng cách áp dụng chế độ ăn nghiêm ngặt và lối sống năng động, anh ấy đã giảm cân nhanh đến ngạc nhiên.
Chi tiết
Regular cardiovascular exercise is essential if you want to shed weight safely and effectively.Tập thể dục tim mạch đều đặn là điều cần thiết nếu bạn muốn giảm cân một cách an toàn và hiệu quả.
Đồng nghĩalose weightslim down
Cụm hay dùnghelp shed weightstruggling to shed weight
Cách diễn đạt phong phú thay thế cho từ "lose weight", thường thấy trong các bài viết về sức khỏe.
—
/θraɪv/
v.
phát triển thịnh vượng, ưa thích
Small independent bookstores continue to thrive despite intense competition from massive online retailers.
Các hiệu sách độc lập nhỏ vẫn tiếp tục phát triển thịnh vượng bất chấp sự cạnh tranh khốc liệt từ các nhà bán lẻ trực tuyến lớn.
Chi tiết
Unlike most people who dread high-pressure situations, emergency surgeons truly thrive on adrenaline and crisis.Không giống như hầu hết mọi người sợ hãi tình huống áp lực cao, các bác sĩ phẫu thuật cấp cứu thực sự rất ưa thích cảm giác adrenaline và khủng hoảng.
Đồng nghĩaflourishprosperblossom
Cụm hay dùngthrive on stressbusinesses thrive
Họ từthriving (adj.)
Cụm 'thrive on' dùng để chỉ việc tận hưởng và năng suất hơn trong môi trường căng thẳng hoặc hỗn loạn.
—
/feɪd/
v.
mờ dần, phai đi
Hopes of finding any survivors began to fade as darkness fell over the wreckage.
Hy vọng tìm thấy bất kỳ người sống sót nào bắt đầu mờ dần khi màn đêm bao trùm đống đổ nát.
Chi tiết
The vibrant colors of the curtains will eventually fade in the direct sunlight.Màu sắc rực rỡ của tấm rèm cửa sẽ dần phai đi dưới ánh nắng trực chiếu.
Đồng nghĩadiminishdwindlewane
Cụm hay dùnghopes fadememories fadecolors fade
Họ từfading (adj.)
Thường dùng cho hy vọng, ký ức, âm thanh hoặc màu sắc giảm dần cường độ theo thời gian.
—
/dɪɡ ʌp/
phr. v.
khơi quật, tìm ra
Investigative reporters managed to dig up confidential documents regarding the scandal.
Các phóng viên điều tra đã xoay sở tìm ra các tài liệu mật liên quan đến vụ bê bối.
Chi tiết
Historians were thrilled to dig up forgotten records from the medieval period.Các nhà sử học rất phấn khích khi khơi quật được những hồ sơ bị lãng quên từ thời trung cổ.
Đồng nghĩauncoverdiscoverexhume
Cụm hay dùngdig up informationdig up dirtdig up facts
Mang nghĩa bóng là tìm kiếm thông tin hoặc bí mật mà người khác cố tình che giấu.
—
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...