| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/klɪə(r) ˈkʌstəmz/
|
phr. |
làm thủ tục hải quan
It took passengers nearly an hour to clear customs and collect their checked baggage.
Hành khách mất gần một tiếng đồng hồ để làm thủ tục hải quan và nhận hành lý ký gửi.
Chi tiếtInternational arrivals must declare any taxable commercial goods before they can clear customs.Những người đến từ quốc tế phải khai báo bất kỳ hàng hóa thương mại chịu thuế nào trước khi có thể làm thủ tục hải quan.
Đồng nghĩapass customsget through customs
Cụm hay dùngfail to clear customsqueue to clear customsafter you clear customs
Họ từcustoms (n.)
Chỉ quá trình hoàn tất việc kiểm tra hành lý và hàng hóa thành công tại cửa khẩu nhập cảnh.
|
— |
|
/pəˈliːs/
|
n. |
cảnh sát
The police launched a thorough investigation into the recent spate of burglaries.
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra kỹ lưỡng về làn sóng trộm cắp gần đây.
Chi tiếtLocal police appealed to the public for any information regarding the missing teenager.Cảnh sát địa phương kêu gọi người dân cung cấp bất kỳ thông tin nào liên quan đến thiếu niên mất tích.
Đồng nghĩalaw enforcement
Cụm hay dùngcall the policepolice forcepolice officer
Họ từpolicing (n.)
Đi với động từ số nhiều trong tiếng Anh Anh ("the police are").
|
— |
|
/ˈkʌstəmz ˌdekləˈreɪʃn fɔːm/
|
n. |
tờ khai hải quan
Passengers filled out a customs declaration form detailing the expensive electronics they were carrying.
Hành khách đã điền vào tờ khai hải quan nêu chi tiết các thiết bị điện tử đắt tiền mà họ đang mang theo.
Chi tiếtFailing to complete your customs declaration form accurately can result in heavy financial penalties.Việc không hoàn thành tờ khai hải quan một cách chính xác có thể dẫn đến các hình phạt tài chính nặng nề.
Đồng nghĩacustoms formdeclaration document
Cụm hay dùngcomplete a customs declaration formsubmit a customs declaration formsign a customs declaration form
Họ từcustoms (n.)declare (v.)
Biểu mẫu chính thức mà người nhập cảnh phải điền số tiền và hàng hóa mang theo.
|
— |
|
/ˌvæksɪˈneɪʃən səˈtɪfɪkət/
|
n. |
giấy chứng nhận tiêm chủng
International travelers must present a valid vaccination certificate before passing through health control.
Du khách quốc tế phải xuất trình giấy chứng nhận tiêm chủng hợp lệ trước khi qua cửa kiểm tra y tế.
Chi tiếtHealth authorities updated regulations requiring a digital vaccination certificate for specific tropical diseases.Cơ quan y tế đã cập nhật quy định yêu cầu giấy chứng nhận tiêm chủng kỹ thuật số đối với các bệnh nhiệt đới cụ thể.
Đồng nghĩaimmunization recordhealth certificate
Cụm hay dùngvalid vaccination certificateproduce a vaccination certificate
Họ từvaccinate (v.)vaccination (n.)
Giấy tờ quan trọng khi nhập cảnh vào các quốc gia có quy định nghiêm ngặt về y tế.
|
— |
|
/ˈentri ˌreɡjʊˈleɪʃənz/
|
n. pl. |
quy định nhập cảnh
Travelers must carefully review updated entry regulations regarding visa requirements and vaccination certificates before departure.
Du khách phải xem xét kỹ các quy định nhập cảnh đã cập nhật về yêu cầu thị thực và chứng nhận tiêm chủng trước khi khởi hành.
Chi tiếtStricter entry regulations were implemented to prevent the unauthorized arrival of illegal immigrants.Các quy định nhập cảnh ngặt nghèo hơn đã được thực thi để ngăn chặn sự xuất hiện trái phép của người nhập cư bất hợp pháp.
Đồng nghĩaimmigration rulesborder requirements
Cụm hay dùngcomply with entry regulationsviolate entry regulations
Chỉ các điều kiện pháp lý và thủ tục mà một người phải tuân thủ khi vào quốc gia khác.
|
— |
|
/ˈfeɪʃəl ˌrekəɡˈnɪʃən tekˈnɒlədʒi/
|
n. |
công nghệ nhận diện khuôn mặt
Modern airports utilize facial recognition technology at boarding gates to accelerate passenger processing times.
Các sân bay hiện đại tận dụng công nghệ nhận diện khuôn mặt tại các cổng lên máy bay để đẩy nhanh thời gian xử lý hành khách.
Chi tiếtCivil rights advocates have raised privacy concerns regarding the widespread deployment of facial recognition technology in public spaces.Những người bảo vệ quyền dân sự đã nêu lên các mối lo ngại về quyền riêng tư đối với việc triển khai rộng rãi công nghệ nhận diện khuôn mặt ở không gian công cộng.
Đồng nghĩafacial scanning softwareface biometrics
Cụm hay dùngimplement facial recognition technologyrely on facial recognition technology
Chỉ hệ thống máy tính tự động nhận dạng người qua hình ảnh khuôn mặt.
|
— |
|
/bænd/
|
adj. |
bị cấm
Customs officers seized several items of banned agricultural produce at the airport terminal.
Các nhân viên hải quan đã tịch thu một số mặt hàng nông sản bị cấm tại nhà ga sân bay.
Chi tiếtThe government introduced stricter regulations regarding the import of banned chemical substances.Chính phủ đã ban hành các quy định nghiêm ngặt hơn đối với việc nhập khẩu các chất hóa học bị cấm.
Đồng nghĩaprohibitedforbiddenillegal
Cụm hay dùngbanned substancebanned itemsbanned goods
Họ từban (v., n.)
Thường dùng trước danh từ để chỉ những thứ luật pháp hoặc cơ quan chức năng không cho phép mang vào hoặc sở hữu.
|
— |
|
/bænd ɡʊdz/
|
n. |
hàng hóa bị cấm
Sniffer dogs are specially trained to detect smuggled currency and other banned goods.
Chó nghiệp vụ được huấn luyện đặc biệt để phát hiện tiền tệ buôn lậu và các hàng hóa bị cấm khác.
Chi tiếtPassengers caught attempting to import banned goods face heavy fines and potential imprisonment.Những hành khách bị bắt quả tang khi định nhập khẩu hàng hóa bị cấm phải đối mặt với khoản tiền phạt nặng và khả năng ngồi tù.
Đồng nghĩaprohibited itemscontraband
Cụm hay dùngsmuggle banned goodsdetect banned goodsseize banned goods
Họ từban (v.)
Cụm danh từ dùng phổ biến trong ngôn ngữ pháp lý và hoạt động kiểm tra hải quan tại các cửa khẩu.
|
— |
|
/rɪˈstrɪktɪd/
|
adj. |
bị hạn chế, bị cấm
Access to the military archives is strictly restricted to authorized government personnel.
Quyền tiếp cận tài liệu lưu trữ quân sự bị hạn chế nghiêm ngặt đối với nhân viên chính phủ có thẩm quyền.
Chi tiếtPassengers carrying restricted items through customs may face heavy fines or prosecution.Hành khách mang theo các mặt hàng bị hạn chế qua hải quan có thể đối mặt với tiền phạt nặng hoặc truy tố.
Đồng nghĩaforbiddencontrolledprohibited
Cụm hay dùngrestricted arearestricted accessrestricted goods
Họ từrestriction (n.)restrict (v.)
Dùng tính từ này để chỉ những khu vực hoặc hàng hóa tuân theo quy định pháp lý khắt khe.
|
— |
|
/rɪˌstrɪktɪd ˈɡʊdz/
|
n. pl. |
hàng hóa bị hạn chế
Travelers must declare any agricultural products or restricted goods upon arrival.
Du khách phải khai báo bất kỳ sản phẩm nông nghiệp hoặc hàng hóa bị hạn chế nào khi đến nơi.
Chi tiếtCustoms officers routinely scan luggage to intercept undeclared restricted goods.Các nhân viên hải quan thường xuyên quét hành lý để chặn hàng hóa bị hạn chế chưa khai báo.
Đồng nghĩaprohibited itemscontrolled merchandise
Cụm hay dùngimport restricted goodsseize restricted goods
Chỉ các loại hàng hóa chỉ được mang theo hoặc nhập khẩu với số lượng hoặc giấy phép quy định.
|
— |
|
/ɡʊdz/
|
n. pl. |
hàng hóa
Customs inspectors thoroughly examined commercial goods imported from overseas to ensure tax compliance.
Các thanh tra hải quan kiểm tra kỹ lưỡng hàng hóa thương mại nhập khẩu từ nước ngoài để đảm bảo tuân thủ thuế.
Chi tiếtSmugglers attempting to transport prohibited goods across the border were arrested by border guards.Những kẻ buôn lậu mưu vận chuyển hàng hóa bị cấm qua biên giới đã bị lực lượng biên phòng bắt giữ.
Đồng nghĩamerchandisecommoditiesproducts
Cụm hay dùngimported goodsconsumer goodsbanned goods
Luôn dùng ở số nhiều khi chỉ đồ đạc thương mại hoặc vật phẩm mang theo.
|
— |
|
/dɪˈtekt/
|
v. |
phát hiện, dò tìm
Advanced airport scanners can easily detect microscopic traces of explosives hidden inside luggage.
Máy quét sân bay tiên tiến có thể dễ dàng phát hiện những vết thuốc nổ nhỏ li ti giấu bên trong hành lý.
Chi tiếtThe sensitive laboratory equipment failed to detect any abnormal chemical compounds in the water sample.Thiết bị phòng thí nghiệm nhạy cảm đã không phát hiện ra bất kỳ hợp chất hóa học bất thường nào trong mẫu nước.
Đồng nghĩadiscoverspotidentify
Cụm hay dùngdetect a trenddetect a presencedetect an error
Họ từdetection (n.)detector (n.)detectable (adj.)
Thường dùng trong ngữ cảnh khoa học, y tế hoặc an ninh khi tìm kiếm thứ gì đó khó nhận biết.
|
— |
|
/ˌrefjʊˈdʒiː/
|
n. |
người tị nạn
Thousands of refugees fled across the border to escape the devastating civil conflict.
Hàng nghìn người tị nạn đã vượt biên giới để thoát khỏi cuộc xung đột nội chiến tàn khốc.
Chi tiếtThe humanitarian agency provided emergency shelter and food for displaced refugees.Cơ quan nhân đạo đã cung cấp nơi ở khẩn cấp và thực phẩm cho những người tị nạn phải rời bỏ quê hương.
Đồng nghĩaasylum-seekerdisplaced person
Cụm hay dùngrefugee camppolitical refugeeaccept refugees
Họ từrefuge (n.)
Nhấn mạnh trọng âm ở âm tiết cuối cùng.
|
— |
|
/ɪnˈfɔːs/
|
v. |
thực thi, buộc tuân thủ
Traffic police patrol highways continuously to strictly enforce speed limits and reduce fatal accidents.
Cảnh sát giao thông tuần tra cao tốc liên tục để thực thi nghiêm ngặt các giới hạn tốc độ và giảm tai nạn chết người.
Chi tiếtGovernments must effectively enforce environmental regulations to curb industrial pollution in urban centres.Chính phủ phải thực thi hiệu quả các quy định về môi trường để kìm hãm ô nhiễm công nghiệp ở các trung tâm đô thị.
Đồng nghĩaimplementapplyadminister
Cụm hay dùngenforce a lawenforce complianceenforce rules
Họ từenforcement (n.)enforceable (adj.)
Thường đi với các danh từ chỉ luật lệ, quy định hoặc quyền hạn.
|
— |
|
/səˈspɪʃən/
|
n. |
sự nghi ngờ
Customs officers searched the traveler's luggage after their behavior aroused deep suspicion.
Các nhân viên hải quan đã lục soát hành lý của du khách sau khi hành vi của họ dấy lên sự nghi ngờ sâu sắc.
Chi tiếtThe sudden financial transactions fell under suspicion during the corporate audit process.Các giao dịch tài chính đột ngột rơi vào tầm nghi ngờ trong quá trình kiểm toán doanh nghiệp.
Đồng nghĩamistrustdoubt
Cụm hay dùngarouse suspicionfall under suspicionbeyond suspicion
Họ từsuspicious (adj.)suspect (v., n.)
Thường kết hợp với các động từ như "arouse" hoặc "fall under".
|
— |
|
/ˈsɜːtʃ ˌwɒrənt/
|
n. |
lệnh khám xét
Detectives obtained a search warrant before raiding the suspected warehouse.
Các thám tử đã xin được lệnh khám xét trước khi đột kích nhà kho khả nghi.
Chi tiếtThe police cannot legally search private premises without presenting a valid search warrant.Cảnh sát không thể hợp pháp khám xét tư gia nếu không xuất trình lệnh khám xét hợp lệ.
Đồng nghĩajudicial warrant
Cụm hay dùngissue a search warrantexecute a search warrantobtain a search warrant
Văn bản pháp lý do thẩm phán ký cho phép cảnh sát khám xét tài sản.
|
— |
|
/ˈseɪf.ti ˌkæm.rə/
|
n. |
camera giám sát tốc độ, camera an toàn giao thông
Local authorities installed a new safety camera near the school zone to deter reckless drivers.
Chính quyền địa phương đã lắp đặt một camera giám sát tốc độ mới gần khu vực trường học để ngăn chặn tài xế lái xe ẩu.
Chi tiếtDrivers caught speeding by the safety camera will automatically receive a fine in the mail.Những tài xế bị camera giám sát tốc độ ghi hình chạy quá tốc độ sẽ tự động nhận được giấy phạt qua đường bưu điện.
Đồng nghĩaspeed cameratraffic camera
Cụm hay dùnginstall a safety cameracatch by safety camera
Thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh Anh để chỉ thiết bị chụp ảnh xe chạy quá tốc độ.
|
— |
|
/ˈspiːd ˌkæmrə/
|
n. |
camera bắn tốc độ
Many motorists slow down temporarily when approaching a well-known speed camera.
Nhiều lái xe giảm tốc độ tạm thời khi đi đến gần một chiếc camera bắn tốc độ quen thuộc.
Chi tiếtThe transport department decided to deploy mobile speed cameras along the accident-prone highway.Bộ giao thông đã quyết định triển khai các camera bắn tốc độ di động dọc theo tuyến cao tốc hay xảy ra tai nạn.
Đồng nghĩasafety camera
Cụm hay dùngspeed camera trapcatch by speed cameraspeed camera network
Thiết bị tự động ghi hình các phương tiện vượt quá giới hạn tốc độ cho phép.
|
— |
|
/ɪkˈsiːd/
|
v. |
vượt quá
Drivers must not exceed the national speed limit on rural highways.
Người lái xe không được vượt quá giới hạn tốc độ quốc gia trên đường cao tốc nông thôn.
Chi tiếtPatients should never exceed the recommended dosage prescribed by their doctor.Bệnh nhân không bao giờ được vượt quá liều lượng khuyến nghị do bác sĩ kê đơn.
Đồng nghĩasurpasstranscendoutstrip
Cụm hay dùngexceed the limitexceed expectationsexceed the budget
Họ từexcess (n.)excessive (adj.)
Thường dùng trong văn bản chính thức hoặc quy định pháp lý để chỉ việc vượt quá giới hạn cho phép.
|
— |
|
/ɪkˈsiːd ðə spiːd ˈlɪmɪt/
|
phr. |
vượt quá tốc độ cho phép
Automated speed cameras capture motorists who constantly exceed the speed limit on dangerous mountain roads.
Camera tốc độ tự động ghi lại những người lái xe liên tục vượt quá tốc độ cho phép trên những con đường núi nguy hiểm.
Chi tiếtPolice pursuit units chased down a reckless driver trying to exceed the speed limit during rush hour.Các đơn vị truy đuổi của cảnh sát đã truy sát một tài xế liều lĩnh cố gắng vượt quá tốc độ cho phép vào giờ cao điểm.
Đồng nghĩaspeeddrive too fast
Cụm hay dùngtempted to exceed the speed limitcaught exceeding the speed limit
Cụm động từ cố định dùng trong luật giao thông đường bộ.
|
— |
|
/ˈspiːd ˌlɪmɪt/
|
n. |
giới hạn tốc độ
Drivers exceeding the national speed limit on rural roads face severe financial penalties.
Những tài xế vượt quá giới hạn tốc độ quốc gia trên các tuyến đường nông thôn phải đối mặt với hình phạt tài chính nặng nề.
Chi tiếtWarning signs are posted clearly to remind motorists of the fluctuating speed limit.Các biển báo cảnh báo được đặt rõ ràng để nhắc nhở người lái xe về giới hạn tốc độ thay đổi.
Đồng nghĩamaximum speed
Cụm hay dùngexceed the speed limitobey the speed limitnational speed limit
Tốc độ tối đa hợp pháp mà các phương tiện được phép di chuyển trên một đoạn đường.
|
— |
|
/ˈtræfɪk ˌwɔːdən/
|
n. |
nhân viên kiểm soát đỗ xe
A strict traffic warden issued a hefty fine to the driver blocking the narrow alley.
Một nhân viên kiểm soát đỗ xe nghiêm khắc đã lập vé phạt nặng cho tài xế đỗ xe chắn lối ngõ hẹp.
Chi tiếtDrivers often argue with the traffic warden when their vehicles are clamped for illegal parking.Tài xế thường tranh cãi với nhân viên kiểm soát đỗ xe khi xe của họ bị khóa bánh vì đỗ sai quy định.
Đồng nghĩaparking enforcement officer
Cụm hay dùngtraffic warden servicelocal traffic warden
Thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh Anh để chỉ người xử lý vi phạm đỗ xe ngoài đường.
|
— |
|
/ˈpɑːkɪŋ ˌtɪkɪt/
|
n. |
giấy phạt đỗ xe sai quy định
The motorist returned to her vehicle and discovered a hefty parking ticket tucked beneath the windshield wiper.
Người lái xe quay lại chiếc xe của cô ấy và phát hiện một tờ giấy phạt đỗ xe sai quy định kẹp dưới cần gạt nước kính chắn gió.
Chi tiếtTraffic wardens issue a parking ticket immediately if a vehicle is left unattended in a red zone.Nhân viên tuần tra giao thông lập tức lập giấy phạt đỗ xe sai quy định nếu một phương tiện bị bỏ lại không có người trông coi ở vùng cấm.
Đồng nghĩaparking finefixed penalty notice
Cụm hay dùngissue a parking ticketget a parking ticketpay a parking ticket
Biên lai phạt do đỗ xe trái phép.
|
— |
|
/sɜːˈveɪləns/
|
n. |
sự giám sát
Authorities maintained constant surveillance on the suspect throughout the international flight.
Giới chức trách đã duy trì sự giám sát liên tục đối với kẻ tình nghi xuyên suốt chuyến bay quốc tế.
Chi tiếtThe city council installed advanced cameras to improve public safety through electronic surveillance.Hội đồng thành phố đã lắp đặt các camera tiên tiến để cải thiện an toàn công cộng thông qua giám sát điện tử.
Đồng nghĩaobservationmonitoring
Cụm hay dùngunder surveillancesurveillance camerasconduct surveillance
Họ từsurveil (v.)
Thường đi kèm với các giới từ như "under" hoặc các danh từ chỉ công nghệ.
|
— |
|
/ˌsiːsiːtiːˈviː/
|
abbr. |
hệ thống truyền hình kín
Security guards monitored the shopping center hallways via high-definition CCTV cameras.
Các nhân viên bảo vệ giám sát các hành lang trung tâm mua sắm thông qua các camera CCTV độ phân giải cao.
Chi tiếtInvestigators recovered crucial evidence after reviewing footage captured by nearby CCTV systems.Các điều tra viên đã thu hồi được bằng chứng quan trọng sau khi xem xét đoạn phim do các hệ thống CCTV gần đó ghi lại.
Đồng nghĩasurveillance cameraclosed-circuit television
Cụm hay dùngCCTV footageCCTV camerainstall CCTV
Thường viết hoa hoàn toàn, dùng phổ biến trong lĩnh vực an ninh trật tự và giám sát công cộng.
|
— |
|
/ˌkləʊzdˌsɜːkɪt ˈtelɪvɪʒən/
|
n. |
truyền hình kín
The bank installed closed-circuit television throughout the building to deter armed robberies.
Ngân hàng đã lắp đặt hệ thống truyền hình kín khắp tòa nhà để ngăn chặn các vụ cướp có vũ trang.
Chi tiếtCity planners expanded the closed-circuit television network to improve downtown pedestrian safety.Các nhà quy hoạch thành phố đã mở rộng mạng lưới truyền hình kín để nâng cao sự an toàn cho người đi bộ ở trung tâm thành phố.
Đồng nghĩaCCTVsurveillance system
Cụm hay dùngclosed-circuit television networkclosed-circuit television monitoringclosed-circuit television footage
Thuật ngữ kỹ thuật trang trọng hơn của viết tắt thông dụng CCTV.
|
— |
|
/sɪˈkjʊə.rə.ti ˌfɔː.sɪz/
|
n. pl. |
lực lượng an ninh
Joint security forces patrolled the streets to maintain order during the international summit.
Lực lượng an ninh phối hợp đã tuần tra trên đường phố để duy trì trật tự trong hội nghị thượng đỉnh quốc tế.
Chi tiếtArmed security forces were deployed around key infrastructure following the terror alert.Lực lượng an ninh vũ trang đã được triển khai xung quanh cơ sở hạ tầng trọng yếu sau cảnh báo khủng bố.
Đồng nghĩalaw enforcement agenciesmilitary and police
Cụm hay dùngdeploy security forcessecurity forces clash
Thường dùng để chỉ sự kết hợp giữa quân đội và cảnh sát trong việc gìn giữ trật tự.
|
— |
|
/ˈpleɪnkləʊðz pəˈliːs/
|
n. pl. |
cảnh sát thường phục
Plain-clothes police officers monitored the crowded train station to catch pickpockets red-handed.
Các cảnh sát thường phục đã theo dõi nhà ga đông đúc để bắt quả tang kẻ gian móc túi.
Chi tiếtA team of plain-clothes police infiltrated the illegal gambling ring operating downtown.Một đội cảnh sát thường phục đã thâm nhập vào đường dây cờ bạc trái phép hoạt động ở trung tâm thành phố.
Đồng nghĩaundercover officers
Cụm hay dùngplain-clothes police officerdeploy plain-clothes police
Danh từ số nhiều chỉ lực lượng cảnh sát mặc thường phục để làm nhiệm vụ bí mật.
|
— |
|
/ˌʌndəˈkʌvə pəˈliːs/
|
n. pl. |
cảnh sát chìm
Undercover police infiltrated the syndicate to gather crucial evidence on drug trafficking networks.
Cảnh sát chìm đã thâm nhập vào băng đảng để thu thập bằng chứng quan trọng về các mạng lưới buôn bán ma túy.
Chi tiếtThe operation succeeded because several undercover police agents acted as potential buyers.Chiến dịch đã thành công vì một số mật vụ cảnh sát chìm đóng vai những người mua tiềm năng.
Đồng nghĩaplain-clothes policesecret police
Cụm hay dùngundercover police operationdeploy undercover police
Là danh từ số nhiều, dùng để chỉ lực lượng cảnh sát mặc thường phục hoạt động ngầm.
|
— |
|
/drʌɡ skwɒd/
|
n. |
đội cảnh sát phòng chống ma tuý
Members of the local drug squad raided a secluded warehouse suspected of housing illicit narcotics.
Các thành viên của đội cảnh sát phòng chống ma tuý địa phương đã đột kích một nhà kho hẻo lánh bị nghi ngờ chứa ma túy bất hợp pháp.
Chi tiếtThe drug squad worked undercover for months before arresting the syndicate leaders.Đội cảnh sát phòng chống ma tuý đã làm việc ngầm nhiều tháng trước khi bắt giữ các thủ lĩnh tập đoàn tội phạm.
Đồng nghĩanarcotics divisionanti-drugs unit
Cụm hay dùngjoin the drug squaddrug squad operation
Chỉ lực lượng cảnh sát chuyên trách điều tra tội phạm ma túy.
|
— |
|
/ˌænti kəˈrʌpʃən skwɒd/
|
n. |
đội cảnh sát chống tham nhũng
The anti-corruption squad raided several municipal offices following anonymous bribery allegations.
Đội cảnh sát chống tham nhũng đã đột kích một số văn phòng thành phố sau cáo buộc hối lộ nặc danh.
Chi tiếtSenior investigators from the anti-corruption squad questioned the director regarding suspicious contracts.Các điều tra viên cấp cao từ đội cảnh sát chống tham nhũng đã thẩm vấn giám đốc về các hợp đồng đáng ngờ.
Đồng nghĩafraud squadinvestigative unit
Cụm hay dùngjoin the anti-corruption squadanti-corruption squad officerslead an anti-corruption squad
Họ từcorruption (n.)corrupt (adj.)
Chỉ lực lượng cảnh sát chuyên trách điều tra các hành vi hối lộ và tham nhũng.
|
— |
|
/kəˈrʌpʃən/
|
n. |
sự tham nhũng
The new administration launched a massive campaign to eradicate political corruption and bribery.
Chính quyền mới đã phát động một chiến dịch lớn nhằm triệt phá nạn tham nhũng chính trị và hối lộ.
Chi tiếtWidespread corruption within the public sector severely undermines economic growth and foreign investment.Tình trạng tham nhũng lan rộng trong khu vực công làm suy giảm nghiêm trọng tăng trưởng kinh tế và đầu tư nước ngoài.
Đồng nghĩadishonestybriberymalfeasance
Cụm hay dùngfight corruptionrampant corruptioncorruption scandal
Họ từcorrupt (adj., v.)anti-corruption (adj.)
Chỉ hành vi thiếu trung thực, thường liên quan đến việc lạm dụng quyền lực hoặc tiền bạc để trục lợi.
|
— |
|
/ˈbraɪbəri/
|
n. |
hành vi hối lộ
Two corporate executives were charged with bribery and corruption after public audits.
Hai giám đốc điều hành doanh nghiệp đã bị buộc tội hối lộ và tham nhũng sau các cuộc kiểm toán công khai.
Chi tiếtThe whistle-blower provided documents exposing systemic bribery within the municipal licensing department.Người tố giác đã cung cấp tài liệu vạch trần tệ nạn hối lộ có hệ thống trong bộ phận cấp phép đô thị.
Đồng nghĩacorruptionpayoff
Cụm hay dùngcharge with briberyallegations of briberybribery scandal
Họ từbribe (v., n.)
Chỉ hành vi đưa hoặc nhận tiền, quà cáp để đổi lấy sự thiên vị hoặc lợi ích trái pháp luật.
|
— |
|
/ˈsaɪbəkraɪm/
|
n. |
tội phạm mạng
Federal agents arrested several hackers involved in a transnational cybercrime syndicate.
Các điệp viên liên bang đã bắt giữ một số tin tặc dính líu đến một tập đoàn tội phạm mạng xuyên quốc gia.
Chi tiếtLaw enforcement agencies are struggling to keep pace with evolving forms of financial cybercrime.Các cơ quan thực thi pháp luật đang chật vật bắt kịp các hình thức tội phạm mạng tài chính đang tiến hóa.
Đồng nghĩacomputer crimedigital crime
Cụm hay dùngcombat cybercrimecybercrime unitvictim of cybercrime
Họ từcybercriminal (n.)
Chỉ các hành vi phạm pháp được thực hiện thông qua máy tính hoặc mạng internet, như lừa đảo trực tuyến hay hack dữ liệu.
|
— |
|
/ˈfɪʃɪŋ/
|
n. |
lừa đảo trực tuyến, hành vi lừa lấy thông tin
Several elderly citizens lost their savings after falling victim to sophisticated banking phishing.
Nhiều công dân lớn tuổi đã mất tiền tiết kiệm sau khi sập bẫy các chiêu trò lừa đảo trực tuyến tinh vi nhắm vào ngân hàng.
Chi tiếtThe corporate security team intercepted a mass phishing campaign targeting employees' credentials.Đội ngũ bảo mật doanh nghiệp đã chặn một chiến dịch lừa đảo trực tuyến hàng loạt nhắm vào thông tin xác thực của nhân viên.
Đồng nghĩaonline scamcredential harvesting
Cụm hay dùngphishing attackphishing emailphishing campaign
Thường dùng trong văn cảnh tội phạm mạng và bảo mật công nghệ thông tin.
|
— |
Đang tải...