Quay lại Bộ từ vựng
‹ ›

Unit 93 · Metaphor: seeing the light (Ẩn dụ: bừng tỉnh)

24 từ C1

Chế độ học

Đường thuộc từMột từ được tính là thuộc khi qua Flashcard và 2 trong 3 chế độ Trắc nghiệm, Nghe, Gõ từ.
Đã thuộcTừ đã thuộc tự vào lịch Ôn tập, gặp lại đúng lúc sắp quên.
Luyện thêmĐiền vào câu và Bảng từ tính như Gõ từ; Phản xạ 60 giây và Phát âm tính như Trắc nghiệm.
Danh sách từ vựng  24 từ
Từ vựng Loại từ Nghĩa & ví dụ Thuộc
/ˈmetəfə/
n.
phép ẩn dụ
Using the ocean as a metaphor for human consciousness is common in literature.
Sử dụng đại dương làm phép ẩn dụ cho ý thức con người rất phổ biến trong văn học.
Chi tiết
The novel relies heavily on the metaphor of a labyrinth to describe emotional confusion.Cuốn tiểu thuyết dựa nhiều vào phép ẩn dụ về một mê cung để miêu tả sự hỗn loạn cảm xúc.
Đồng nghĩafigure of speechsymbol
Cụm hay dùnguse a metaphorextend a metaphor
Họ từmetaphorical (adj.)metaphorically (adv.)
Chỉ cách dùng từ ngữ mang nghĩa trừu tượng thay vì nghĩa đen bằng cách so sánh ngầm.
—
/ˈdʒʌŋɡəl/
n.
nơi hoang dã đầy hiểm nguy, chốn hỗn độn
Navigating corporate politics can feel like surviving in an urban jungle.
Việc điều hướng chính trị chốn công sở có thể giống như sinh tồn trong một khu rừng hoang dã đô thị.
Chi tiết
The modern financial market is a concrete jungle where only the most adaptable survive.Thị trường tài chính hiện đại là một chốn hỗn độn bằng bê tông nơi chỉ những kẻ thích nghi tốt nhất mới sống sót.
Đồng nghĩamazewilderness
Cụm hay dùngurban jungleconcrete jungle
Họ từjungly (adj.)
Dùng làm ẩn dụ chỉ một môi trường cạnh tranh khốc liệt, vô quy tắc và đầy cạm bẫy.
—
/braɪt/
adj.
sáng dạ, thông minh
The university attracts many bright students from all over the world.
Trường đại học thu hút rất nhiều sinh viên sáng dạ đến từ khắp nơi trên thế giới.
Chi tiết
She is a remarkably bright researcher who grasps complex mathematical theories instantly.Cô ấy là một nhà nghiên cứu vô cùng thông minh, nắm bắt các lý thuyết toán học phức tạp ngay lập tức.
Đồng nghĩacleverintelligent
Cụm hay dùngbright studentbright idea
Họ từbrightness (n.)brighten (v.)
Ẩn dụ sự thông minh với ánh sáng trong tiếng Anh.
—
/kiːp ə kləʊs aɪ ɒn/
idiom
theo dõi sát sao, để mắt kỹ
Parents should keep a close eye on their children when they browse suspicious websites.
Cha mẹ nên theo dõi sát sao con cái khi chúng duyệt các trang web đáng ngờ.
Chi tiết
The manager decided to keep a close eye on the new intern during the project.Người quản lý quyết định để mắt kỹ đến thực tập sinh mới trong suốt dự án.
Đồng nghĩamonitor closelykeep tabs onwatch over
Cụm hay dùngkeep a close eye onkeep a watchful eye on
Dùng trong cả văn nói và văn viết để chỉ sự quan sát cẩn thận nhằm bảo vệ hoặc kiểm soát.
—
/hæv ən aɪ fɔː/
idiom
có con mắt tinh tường về, giỏi phát hiện
She has an eye for spotting authentic vintage furniture at flea markets.
Cô ấy có con mắt tinh tường trong việc phát hiện đồ nội thất cổ thật tại các chợ trời.
Chi tiết
The seasoned art dealer has an eye for emerging talent in the painting community.Nhà buôn nghệ thuật kỳ cựu có con mắt tinh tường về các tài năng mới nổi trong giới hội họa.
Đồng nghĩahave a knack forbe good at
Cụm hay dùnghave a keen eye for
Diễn tả năng lực quan sát và đánh giá tinh tế đối với một lĩnh vực cụ thể.
—
/hɑːt/
n.
trung tâm, cốt lõi
Historic monuments are preserved right in the heart of the bustling metropolis.
Các di tích lịch sử được bảo tồn ngay giữa trung tâm của thành phố lớn nhộn nhịp.
Chi tiết
We need to address the corruption issue at the heart of the political system.Chúng ta cần giải quyết vấn đề tham nhũng ngay cốt lõi của hệ thống chính trị.
Đồng nghĩacentercore
Cụm hay dùngin the heart ofheart of the city
Họ từheartless (adj.)heartily (adv.)
Ẩn dụ vị trí trung tâm của cơ thể thành trung tâm của khu vực hoặc vấn đề.
—
/maʊθ/
n.
cửa sông
Several ancient cities were built near the mouth of the major river for trade.
Nhiều thành phố cổ được xây dựng gần cửa sông lớn nhằm mục đích giao thương.
Chi tiết
A massive sandbar formed right at the mouth of the harbor, blocking large ships.Một dải cát lớn hình thành ngay tại cửa cảng, làm cản trở các tàu lớn.
Đồng nghĩaestuaryoutlet
Cụm hay dùngmouth of a rivermouth of the cave
Trong ngữ cảnh này, từ này dùng ẩn dụ bộ phận cơ thể người để chỉ vị trí địa lý.
—
/hed/
n.
người đứng đầu, thủ lĩnh
She was appointed head of the research department after years of dedication.
Cô ấy được bổ nhiệm làm người đứng đầu bộ phận nghiên cứu sau nhiều năm cống hiến.
Chi tiết
The head of the delegation delivered an inspiring opening speech at the summit.Người đứng đầu phái đoàn đã có bài phát biểu khai mạc truyền cảm hứng tại hội nghị thượng đỉnh.
Đồng nghĩaleaderdirector
Cụm hay dùnghead of departmenthead of state
Họ từheading (n.)heady (adj.)
Dùng ẩn dụ bộ phận cơ thể để chỉ người lãnh đạo tổ chức.
—
/ɪn seɪf hændz/
idiom
được chăm sóc an toàn, được người đáng tin quản lý
Patients feel reassured knowing their health is in safe hands with expert surgeons.
Bệnh nhân cảm thấy yên tâm khi biết sức khỏe của họ được chăm sóc an toàn bởi các bác sĩ phẫu thuật chuyên nghiệp.
Chi tiết
You can leave your investments in safe hands with our experienced financial advisors.Bạn có thể giao phó các khoản đầu tư của mình cho những người đáng tin quản lý cùng các cố vấn tài chính giàu kinh nghiệm.
Đồng nghĩawell-protectedsecure
Cụm hay dùngleave something in safe handsbe in safe hands
Dùng ẩn dụ đôi bàn tay để thể hiện sự bảo vệ và năng lực đáng tin cậy.
—
/ɡəʊ hænd ɪn hænd wɪð/
idiom
gắn liền với, đi đôi với
Economic prosperity often goes hand in hand with environmental challenges.
Sự thịnh vượng kinh tế thường đi đôi với các thách thức về môi trường.
Chi tiết
High academic achievement does not always go hand in hand with emotional maturity.Thành tích học tập cao không phải lúc nào cũng gắn liền với sự trưởng thành về cảm xúc.
Đồng nghĩaaccompanycorrelate
Cụm hay dùnggo hand in hand
Dùng để diễn tả mối quan hệ gắn kết chặt chẽ giữa hai sự việc.
—
/kɑːst laɪt ɒn/
idiom
làm sáng tỏ, giải thích
The newly discovered manuscript managed to cast light on the ancient civilization's mysterious downfall.
Bản thảo mới được phát hiện đã kịp thời làm sáng tỏ sự sụp đổ đầy bí ẩn của nền văn minh cổ đại.
Chi tiết
Modern genetic research has cast light on how certain hereditary diseases develop over generations.Nghiên cứu di truyền hiện đại đã làm sáng tỏ cách một số bệnh di truyền phát triển qua các thế hệ.
Đồng nghĩashed light onclarifyilluminate
Cụm hay dùngcast light on a problemcast new light on
Thường dùng trong ngữ cảnh học thuật hoặc điều tra để chỉ việc cung cấp thông tin mới giúp hiểu rõ vấn đề phức tạp.
—
/ˌhɒtˈhedɪd/
adj.
nóng nảy, hấp tấp, bốc đồng
His hotheaded reaction to the criticism caused unnecessary friction among team members.
Phản ứng nóng nảy của anh ấy trước lời chỉ trích đã gây ra sự xích mích không cần thiết giữa các thành viên.
Chi tiết
Young drivers are often hotheaded and tend to take dangerous risks on the highway.Những tài xế trẻ tuổi thường bốc đồng và có xu hướng mạo hiểm nguy hiểm trên đường cao tốc.
Đồng nghĩaimpulsiverash
Cụm hay dùnghotheaded decisionhotheaded youth
Họ từhotheadedly (adv.)hotheadedness (n.)
Mang hàm ý chê trách hành động thiếu suy nghĩ kỹ càng do cảm xúc chi phối.
—
/ˌkəʊldˈhɑːtɪd/
adj.
nhẫn tâm, tàn nhẫn, vô cảm
Leaving homeless animals outside in freezing weather is a cold-hearted act.
Bỏ mặc những con vật vô gia chủ ngoài trời lạnh giá là một hành động nhẫn tâm.
Chi tiết
The villain in the novel displayed a cold-hearted disregard for human suffering.Kẻ phản diện trong tiểu thuyết thể hiện sự vô cảm tàn nhẫn trước nỗi đau của con người.
Đồng nghĩacallousheartless
Cụm hay dùngcold-hearted personcold-hearted attitude
Họ từcold-heartedly (adv.)
Mang hàm ý chê trách thái độ thiếu đồng cảm và lạnh lùng với người khác.
—
/flʌd/
v.
tràn vào ồ ạt
Thousands of refugees continue to flood across the border seeking safety.
Hàng ngàn người tị nạn tiếp tục tràn vào ồ ạt qua biên giới để tìm kiếm sự an toàn.
Chi tiết
Angry complaints began to flood into the customer service department this morning.Những lời phàn nàn giận dữ bắt đầu tràn vào ồ ạt bộ phận chăm sóc khách hàng sáng nay.
Đồng nghĩastreampour
Cụm hay dùngflood acrossflood into
Họ từflood (n.)
Thường dùng để mô tả dòng người hoặc thông tin di chuyển số lượng lớn cùng lúc, có thể dùng theo nghĩa bóng lẫn nghĩa đen.
—
/ˈtrɪkl/
n.
dòng nhỏ, lượng nhỏ
Only a trickle of customers entered the luxury boutique during the quiet morning hours.
Chỉ có một lượng nhỏ khách hàng bước vào cửa hàng thời trang sang trọng vào buổi sáng vắng vẻ.
Chi tiết
A small trickle of water leaked continuously from the old kitchen pipe under the sink.Một dòng nước nhỏ rò rỉ liên tục từ ống nước cũ ở bếp dưới bồn rửa chén.
Đồng nghĩadripstreamlet
Cụm hay dùnga trickle oftrickle in
Họ từtrickle (v.)
Dùng để chỉ dòng chảy nhỏ giọt hoặc lượng người, vật xuất hiện rất ít và từ từ.
—
/striːm/
v.
ùa tới, tuôn chảy thành dòng
Fans streamed into the concert stadium hours before the famous band even started playing.
Người hâm mộ ùa vào sân vận động ca nhạc nhiều giờ trước khi ban nhạc nổi tiếng kịp bắt đầu biểu diễn.
Chi tiết
Tears streamed down her tired face as she finally heard the wonderful news.Nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt mệt mỏi của cô khi cuối cùng nghe được tin tuyệt vời.
Đồng nghĩapourflowflood
Cụm hay dùngstream instream out
Họ từstream (n.)
Thường dùng để mô tả dòng người hoặc chất lỏng di chuyển liên tục theo cùng một hướng.
—
/spend/
v.
dùng, tiêu tốn
Wise investors prefer to spend time analyzing market trends rather than chasing rumors.
Các nhà đầu tư khôn ngoan thích dùng thời gian phân tích xu hướng thị trường hơn là chạy theo tin đồn.
Chi tiết
It is foolish to spend energy arguing with people who refuse to listen.Thật ngốc nghếch khi tiêu tốn năng lượng tranh cãi với những kẻ từ chối lắng nghe.
Đồng nghĩaexpendutilizeinvest
Cụm hay dùngspend timespend moneyspend effort
Họ từspending (n.)
Trong ngữ cảnh này, từ này đi với thời gian hoặc năng lượng, được ví như tiền bạc có thể tiêu xài.
—
/weɪst/
v.
lãng phí thời gian, phí hoài tài nguyên
She realized she would waste precious hours scrolling through social media every single night.
Cô ấy nhận ra mình sẽ lãng phí những giờ phút quý giá khi lướt mạng xã hội mỗi tối.
Chi tiết
Do not let our financial department waste company resources on unproven marketing strategies.Đừng để bộ phận tài chính lãng phí nguồn lực công ty vào các chiến lược tiếp thị chưa được kiểm chứng.
Đồng nghĩasquandermisspend
Cụm hay dùngwaste timewaste moneywaste energy
Họ từwasteful (adj.)wastage (n.)
Thường dùng trong cả văn nói và văn viết để chỉ việc sử dụng thời gian, tiền bạc hoặc tài nguyên một cách vô ích.
—
/ɪnˈvest/
v.
đầu tư
Smart citizens invest their savings in sustainable green energy projects.
Những công dân thông thái đầu tư tiền tiết kiệm của họ vào các dự án năng lượng xanh bền vững.
Chi tiết
Teachers invest enormous time and effort into preparing engaging lessons for students.Giáo viên đầu tư rất nhiều thời gian và công sức vào việc chuẩn bị các bài học hấp dẫn cho học sinh.
Đồng nghĩafundcommit
Cụm hay dùnginvest timeinvest money
Họ từinvestment (n.)investor (n.)
Thời gian và công sức cũng có thể được dùng như tiền bạc để đi với động từ này.
—
/ˈtæktɪk/
n.
chiến thuật
Changing pricing structures is a common tactic used to outmaneuver competitors.
Thay đổi cơ cấu giá là một chiến thuật phổ biến được sử dụng để vượt mặt các đối thủ cạnh tranh.
Chi tiết
The negotiator used delaying tactics to stall the agreement until further notice.Nhà đàm phán đã dùng các chiến thuật câu giờ để hoãn thỏa thuận cho đến khi có thông báo mới.
Đồng nghĩaploymaneuvermethod
Cụm hay dùngnegotiating tacticdelaying tacticadopt a tactic
Họ từtactical (adj.)tactically (adv.)
Chỉ các bước đi cụ thể, ngắn hạn để đạt được mục tiêu, liên hệ chặt chẽ với các hoạt động quân sự.
—
/kæmˈpeɪn/
n., v.
chiến dịch (n.); tham gia tranh cử, vận động (v.)
Environmental activists launched a global campaign to reduce single-use plastic waste in coastal cities.
Các nhà hoạt động môi trường đã phát động một chiến dịch toàn cầu nhằm giảm rác thải nhựa sử dụng một lần ở các thành phố ven biển.
Chi tiết
Local residents began to campaign actively against the construction of the massive industrial incinerator nearby.Cư dân địa phương bắt đầu tích cực vận động chống lại việc xây dựng lò đốt rác công nghiệp khổng lồ ở gần đó.
Đồng nghĩadrivemovementagitate
Cụm hay dùnglaunch a campaignelection campaigncampaign for change
Họ từcamper (n.)campaigner (n.)
Có thể làm cả danh từ và động từ. Động từ thường đi với giới từ "for" hoặc "against".
—
/lɔːntʃ ə kæmˈpeɪn/
phr.
tung ra chiến dịch
The environmental group will launch a campaign against singleuse plastic packaging.
Nhóm bảo vệ môi trường sẽ tung ra chiến dịch chống bao bì nhựa dùng một lần.
Chi tiết
The local council plans to launch a campaign promoting road safety among teenagers.Hội đồng địa phương có kế hoạch tung ra chiến dịch thúc đẩy an toàn giao thông ở thanh thiếu niên.
Đồng nghĩainitiate a campaignstart a campaign
Cụm hay dùnglaunch an advertising campaignlaunch a marketing campaign
Họ từcampaign (n.)
Thường dùng trong kinh doanh, chính trị hoặc các hoạt động xã hội mang tính quy mô.
—
/ˈmɑːkɪtɪŋ ˈstrætədʒi/
n.
chiến lược tiếp thị
The startup devised an innovative marketing strategy to attract techsavvy consumers.
Công ty khởi nghiệp đã nghĩ ra một chiến lược tiếp thị đổi mới để thu hút người tiêu dùng am hiểu công nghệ.
Chi tiết
Without a clear marketing strategy, even the best product will fail to sell.Không có chiến lược tiếp thị rõ ràng, ngay cả sản phẩm tốt nhất cũng sẽ bán ế.
Đồng nghĩamarketing planpromotional strategy
Cụm hay dùngdevelop a marketing strategyimplement a marketing strategy
Họ từstrategy (n.)strategic (adj.)
Thuật ngữ phổ biến trong kinh doanh, dùng để chỉ kế hoạch dài hạn nhằm quảng bá sản phẩm.
—
/ˈstrætədʒi/
n.
chiến lược
The board of directors met to formulate a long-term strategy for international expansion.
Ban quản trị đã họp để xây dựng chiến lược dài hạn cho việc mở rộng quốc tế.
Chi tiết
Our defensive strategy worked well against their aggressive offensive tactics.Chiến lược phòng thủ của chúng tôi phát huy tác dụng rất tốt trước lối chơi tấn công hung hăng của họ.
Đồng nghĩamaster planblueprintapproach
Cụm hay dùngformulate a strategyadopt a strategybusiness strategy
Họ từstrategic (adj.)strategically (adv.)strategist (n.)
Mang tính trang trọng, thường mượn từ ngữ quân sự để áp dụng vào kinh doanh và kế hoạch.
—
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...