| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/ɡɪv weɪ/
|
phr. v. |
nhường đường
Drivers approaching the roundabout must give way to traffic coming from the right.
Các tài xế tiếp cận vòng xuyến phải nhường đường cho xe đi tới từ bên phải.
Chi tiếtYou failed to give way at the junction, which almost caused a collision.Bạn đã không nhường đường tại ngã tư, việc đó suýt gây ra một vụ va chạm.
Đồng nghĩayield
Cụm hay dùnggive way to pedestriansgive way sign
Họ từgiving way (n.)
Cụm động từ rất phổ biến trong luật giao thông đường bộ.
|
— |
|
/ɡɪv weɪ saɪn/
|
n. |
biển báo nhường đường
She slowed down well before reaching the give-way sign at the corner.
Cô ấy giảm tốc độ từ xa trước khi tới biển báo nhường đường ở góc phố.
Chi tiếtIgnoring a give-way sign is a traffic violation penalized with fine points.Phớt lờ biển báo nhường đường là một lỗi vi phạm giao thông bị phạt điểm trừ.
Đồng nghĩayield sign
Cụm hay dùngapproach a give-way signobey a give-way sign
Họ từgive way (phr. v.)
Biển báo yêu cầu tài xế nhường quyền đi trước cho xe trên tuyến đường chính.
|
— |
|
/həv ðə ˌraɪt əv ˈweɪ/
|
idiom |
có quyền đi trước
Cyclists should remember that pedestrians always have the right of way at zebra crossings.
Người đi xe đạp nên nhớ rằng người đi bộ luôn có quyền đi trước tại các vạch sang đường.
Chi tiếtMain road traffic tends to have the right of way over vehicles emerging from minor streets.Xe cộ trên đường chính thường có quyền đi trước các phương tiện từ đường phụ đi ra.
Đồng nghĩahave priority
Thường dùng trong luật giao thông khi nói về thứ tự ưu tiên của các phương tiện.
|
— |
|
/ˌraɪt əv ˈweɪ/
|
n. |
quyền ưu tiên đi trước
Drivers entering a roundabout must yield the right of way to traffic already circulating inside.
Các tài xế khi vào bùng binh phải nhường quyền ưu tiên đi trước cho xe cộ đang di chuyển bên trong.
Chi tiếtKnowing who has the right of way at complex junctions prevents countless urban accidents.Hiểu rõ ai có quyền ưu tiên đi trước tại các giao lộ phức tạp giúp ngăn chặn vô số tai nạn đô thị.
Đồng nghĩapriority
Cụm hay dùngyield the right of wayclaim the right of way
Thuật ngữ pháp lý giao thông chỉ quyền được di chuyển trước các phương tiện khác.
|
— |
|
/pɪˌdestriən ˈkrɒsɪŋ/
|
n. |
vạch sang đường cho người đi bộ
Drivers must always slow down and stop safely before reaching any pedestrian crossing.
Tài xế phải luôn giảm tốc độ và dừng lại an toàn trước khi đến bất kỳ vạch sang đường cho người đi bộ nào.
Chi tiếtLocal councils are planning to install traffic lights at the busy pedestrian crossing near the school.Chính quyền địa phương đang lên kế hoạch lắp đèn giao thông tại vạch sang đường cho người đi bộ đông đúc gần trường học.
Đồng nghĩazebra crossingcrosswalk
Cụm hay dùngapproach a pedestrian crossing
Nơi người đi bộ có quyền ưu tiên tuyệt đối theo luật giao thông.
|
— |
|
/saʊnd jɔː hɔːn/
|
phr. |
bấm còi xe
Drivers should only sound their horn to warn other road users of an immediate danger.
Tài xế chỉ nên bấm còi xe để cảnh báo những người tham gia giao thông khác về một mối nguy hiểm trước mắt.
Chi tiếtIt is strictly prohibited to sound your horn outside hospitals or during late night hours.Nghiêm cấm bấm còi xe bên ngoài bệnh viện hoặc trong giờ muộn ban đêm.
Đồng nghĩabeep your hornblow your horn
Cụm hay dùngsound your horn in warning
Cụm từ trang trọng hơn so với cách nói thông thường 'beep your horn'.
|
— |
|
/biːp jɔː hɔːn/
|
phr. |
bấm còi xe
Impatient drivers always beep their horn in heavy morning traffic jams.
Những tài xế thiếu kiên nhẫn luôn bấm còi xe trong các vụ kẹt xe buổi sáng.
Chi tiếtYou should never beep your horn outside a hospital late at night.Bạn không bao giờ nên bấm còi xe bên ngoài bệnh viện vào đêm muộn.
Đồng nghĩasound your hornblow your horn
Cụm hay dùngbeep your horn angrily
Họ từbeeping (n.)
Cụm từ thân mật hơn so với "sound your horn".
|
— |
|
/dʒʌmp ə red ˈlaɪt/
|
idiom |
vượt đèn đỏ
Motorists who jump a red light endanger both pedestrians and other disciplined road users.
Những tài xế vượt đèn đỏ gây nguy hiểm cho cả người đi bộ và những người tham gia giao thông có ý thức khác.
Chi tiếtShe lost her license after repeatedly being caught trying to jump a red light during rush hour.Cô ấy đã bị tước bằng lái sau nhiều lần bị bắt quả tang cố tình vượt đèn đỏ vào giờ cao điểm.
Đồng nghĩarun a red light
Hành vi vi phạm luật giao thông phổ biến và có thể dẫn đến tiền phạt nặng hoặc trừ điểm.
|
— |
|
/ˈrekləs/
|
adj. |
liều lĩnh, bất chấp nguy hiểm
His reckless overtaking on a blind corner endangered the lives of several innocent motorists.
Hành vi vượt xe liều lĩnh ở góc cua khuất của anh ta đã đe dọa tính mạng của một số người lái xe vô tội.
Chi tiếtThe judge handed down a severe prison sentence for dangerous and reckless driving habits.Thẩm phán đã đưa ra án tù nặng đối với thói quen lái xe nguy hiểm và liều lĩnh.
Đồng nghĩairresponsiblerashcareless
Cụm hay dùngreckless drivingreckless behavior
Họ từrecklessness (n.)
Mang hàm ý chê trách thái độ coi thường sự an toàn của bản thân và người khác.
|
— |
|
/ˌdrɪŋkˈdraɪvɪŋ/
|
n. |
hành vi lái xe khi uống rượu bia
Strict laws against drink-driving have saved many lives over the past decade.
Các bộ luật nghiêm khắc chống hành vi lái xe khi uống rượu bia đã cứu sống nhiều mạng người trong thập kỷ qua.
Chi tiếtHe was arrested for drink-driving after failing the roadside police check.Anh ta bị bắt vì tội lái xe khi uống rượu bia sau khi không vượt qua bài kiểm tra ven đường của cảnh sát.
Đồng nghĩadrunk driving
Cụm hay dùngconvicted of drink-drivingdrink-driving offense
Họ từdrink-driver (n.)
Viết có dấu gạch nối trong tiếng Anh Anh.
|
— |
|
/ˌdrʌɡˈdraɪ.vɪŋ/
|
n. |
hành vi lái xe sau khi sử dụng ma túy
Police now use advanced screening devices to catch instances of drug-driving.
Cảnh sát hiện sử dụng các thiết bị sàng lọc tiên tiến để bắt giữ các trường hợp lái xe sau khi sử dụng ma túy.
Chi tiếtDrug-driving carries penalties just as severe as those for alcohol intoxication.Hành vi lái xe sau khi sử dụng ma túy chịu các hình phạt nặng không kém gì lỗi say rượu bia.
Đồng nghĩadriving under the influence
Cụm hay dùngdrug-driving offensecrackdown on drug-driving
Họ từdrug (n.)driver (n.)
Thường đi kèm với các biện pháp kiểm tra nghiêm ngặt của lực lượng chức năng.
|
— |
|
/ˌhɪtənˈrʌn/
|
adj. |
gây tai nạn rồi bỏ chạy
Police are searching for the silver hatchback driver responsible for yesterday's hit-and-run incident.
Cảnh sát đang truy tìm tài xế chiếc xe hatchback màu bạc chịu trách nhiệm cho vụ tai nạn rồi bỏ chạy ngày hôm qua.
Chi tiếtWitnesses at the scene reported that it was a shocking hit-and-run involving an elderly cyclist.Các nhân chứng tại hiện trường báo cáo rằng đó là một vụ tai nạn rồi bỏ chạy gây sốc liên quan đến một người đi xe đạp lớn tuổi.
Cụm hay dùnghit-and-run accidenthit-and-run driver
Là tội danh nghiêm trọng trong pháp luật giao thông ở hầu hết các quốc gia.
|
— |
|
/bæn/
|
n. |
lệnh cấm, sự tước bằng lái
He received a driving ban for speeding through the town centre.
Anh ấy nhận án phạt tước bằng lái vì phóng nhanh qua trung tâm thị trấn.
Chi tiếtThe council imposed a total ban on heavy trucks entering the old district.Hội đồng thành phố áp lệnh cấm hoàn toàn xe tải nặng đi vào khu phố cổ.
Đồng nghĩaprohibitionrestriction
Cụm hay dùngdriving banimpose a banlift a ban
Họ từbanish (v.)banned (adj.)
Có thể đóng vai trò danh từ hoặc động từ trong văn bản pháp lý.
|
— |
|
/ˈpenəlti pɔɪnts/
|
n. pl. |
điểm phạt vi phạm giao thông
Accumulating too many penalty points on your driving licence will lead to a temporary ban.
Tích lũy quá nhiều điểm phạt vi phạm giao thông trên bằng lái sẽ dẫn đến việc bị cấm lái xe tạm thời.
Chi tiếtSpeeding offences generally add three penalty points to the offender's driving record.Các lỗi vi phạm tốc độ thường cộng ba điểm phạt vào hồ sơ lái xe của người vi phạm.
Đồng nghĩaendorsement points
Cụm hay dùngreceive penalty pointsaccumulate penalty points
Hệ thống ghi nhận lỗi vi phạm phổ biến ở Anh và nhiều quốc gia phát triển.
|
— |
|
/ˌɒn ðə ˈspɒt/
|
adj. |
tại chỗ
Traffic police issued on-the-spot fines to drivers caught using mobile phones without hands-free kits.
Cảnh sát giao thông đã phạt tại chỗ các tài xế bị bắt quả tang sử dụng điện thoại di động không dùng thiết bị rảnh tay.
Chi tiếtViolating speed limits in residential areas often results in an immediate on-the-spot penalty.Vi phạm giới hạn tốc độ trong khu dân cư thường dẫn đến hình phạt tại chỗ ngay lập tức.
Đồng nghĩaimmediateinstant
Cụm hay dùngon-the-spot fineon-the-spot penalty
Thường đứng trước danh từ để chỉ hành động xử lý ngay tại hiện trường vi phạm.
|
— |
|
/ɪɡˈzɔːst ɪˈmɪʃənz/
|
n. pl. |
khí thải động cơ
Modern cars must comply with strict regulations regarding exhaust emissions.
Những chiếc xe hơi hiện đại phải tuân thủ các quy định nghiêm ngặt về khí thải động cơ.
Chi tiếtToxic exhaust emissions from old vehicles heavily pollute urban atmospheres.Khí thải động cơ độc hại từ các phương tiện cũ gây ô nhiễm nặng nề bầu không khí đô thị.
Đồng nghĩatailpipe emissionspolluting gases
Cụm hay dùngreduce exhaust emissionsharmful exhaust emissions
Họ từexhaust (v., n.)emit (v.)emission (n.)
Thường dùng ở số nhiều khi nói về lượng khí thải thoát ra từ ống xả.
|
— |
|
/kənˈdʒes.tʃən/
|
n. |
sự ùn tắc giao thông
Severe congestion on the main bridge delayed thousands of commuters today.
Tình trạng ùn tắc giao thông nghiêm trọng trên cây cầu chính đã làm trì hoãn hàng nghìn người đi làm hôm nay.
Chi tiếtThe city introduced a new charge to reduce downtown traffic congestion.Thành phố áp dụng khoản phí mới để giảm ùn tắc giao thông khu trung tâm.
Đồng nghĩagridlockbottleneck
Cụm hay dùngtraffic congestionease congestionrelieve congestion
Họ từcongested (adj.)
Thường kết hợp với các từ chỉ giao thông hoặc đô thị.
|
— |
|
/təʊl/
|
n. |
phí cầu đường
Drivers must pay a toll when crossing the newly constructed bridge over the river.
Các tài xế phải trả phí cầu đường khi đi qua cây cầu mới xây bắc qua sông.
Chi tiếtMany motorists avoid the expensive toll road and take alternative scenic routes instead.Nhiều chủ xe tránh tuyến đường thu phí đắt đỏ và thay vào đó chọn các cung đường phong cảnh khác.
Đồng nghĩaroad tolltarifffee
Cụm hay dùngpay a tolltoll roadtoll booth
Chỉ khoản tiền phải trả để được sử dụng một số cây cầu, đường cao tốc hoặc đường hầm.
|
— |
|
/ˈpaɪlʌp/
|
n. |
vụ tai nạn liên hoàn
Thick morning fog on the motorway triggered a massive pile-up involving fifteen commercial vehicles.
Sương mù dày đặc buổi sáng trên đường cao tốc đã gây ra một vụ tai nạn liên hoàn lớn liên quan đến mười lăm phương tiện thương mại.
Chi tiếtEmergency services struggled to clear the debris after the catastrophic pile-up blocking all northbound lanes.Các lực lượng khẩn cấp đã chật vật dọn dẹp các mảnh vỡ sau vụ tai nạn liên hoàn thảm khốc chặn tất cả các làn đường hướng bắc.
Đồng nghĩachain-collision
Cụm hay dùngmulti-car pile-upcause a pile-up
Chỉ vụ va chạm giữa nhiều xe nối tiếp nhau, thường xảy ra trong điều kiện thời tiết xấu.
|
— |
|
/daɪˈvɜːt/
|
v. |
chuyển hướng
Police had to divert all vehicles onto a narrow country lane due to the crash.
Cảnh sát buộc phải chuyển hướng mọi phương tiện sang một con đường làng hẹp do vụ tai nạn.
Chi tiếtRoadworks ahead will divert traffic away from the main highway.Công trình làm đường phía trước sẽ chuyển hướng giao thông tránh khỏi đường cao tốc chính.
Đồng nghĩarerouteredirect
Cụm hay dùngdivert trafficdivert drivers
Họ từdiversion (n.)
Thường dùng khi đường chính bị chặn và phương tiện phải đi theo lối khác.
|
— |
|
/dɪsˈrʌpʃən/
|
n. |
sự gián đoạn
Heavy snowfall caused major disruption to railway and road networks this morning.
Tuyết rơi dày đã gây ra sự gián đoạn lớn cho mạng lưới đường sắt và đường bộ sáng nay.
Chi tiếtThe unexpected strike led to severe disruption in public transport services.Cuộc đình công bất ngờ dẫn đến sự gián đoạn nghiêm trọng trong các dịch vụ giao thông công cộng.
Đồng nghĩadisturbanceinterruption
Cụm hay dùngcause disruptionminimize disruptionwidespread disruption
Họ từdisrupt (v.)disruptive (adj.)
Chỉ tình trạng một hệ thống hoặc sự kiện bị cản trở không hoạt động bình thường.
|
— |
|
/ˈrəʊd ˌreɪdʒ/
|
n. |
cơn thịnh nộ trên đường
A minor parking dispute quickly escalated into a frightening incident of aggressive road rage.
Một tranh chấp đỗ xe nhỏ nhanh chóng leo thang thành một vụ thịnh nộ trên đường hung hăng đáng sợ.
Chi tiếtPsychologists suggest that heavy traffic congestion significantly increases the likelihood of road rage.Các nhà tâm lý học cho rằng tình trạng tắc nghẽn giao thông nặng làm tăng đáng kể khả năng xảy ra thịnh nộ trên đường.
Cụm hay dùngexperience road rageroad rage incident
Hành vi giận dữ hoặc bạo lực giữa các tài xế do điều kiện lái xe căng thẳng.
|
— |
|
/skɪd/
|
v. |
trượt bánh
The sports car began to skid wildly on the patches of black ice hidden beneath the snow.
Chiếc xe thể thao bắt đầu trượt bánh dữ dội trên các mảng băng đen ẩn dưới lớp tuyết.
Chi tiếtSteering gently into the slide helps drivers recover control when their tires suddenly skid.Đánh lái nhẹ nhàng theo hướng trượt giúp tài xế lấy lại quyền kiểm soát khi lốp xe của họ bất ngờ trượt bánh.
Đồng nghĩaslideslip
Cụm hay dùngskid on icecause a car to skid
Họ từskid (n.)
Chỉ hiện tượng xe mất độ bám đường và trượt đi ngoài ý muốn.
|
— |
|
/ˌhed ɒn kəˈlɪʒn/
|
n. |
vụ tai nạn đâm trực diện
Two cars were involved in a terrifying head-on collision on the icy mountain pass.
Hai chiếc ô tô đã gặp phải một vụ tai nạn đâm trực diện kinh hoàng trên đèo băng giá.
Chi tiếtThe careless driver narrowly avoided a head-on collision with a heavy freight lorry.Tài xế bất cẩn suýt tránh được một vụ đâm trực diện với chiếc xe tải chở hàng nặng.
Đồng nghĩahead-on crash
Cụm hay dùngsurvive a head-on collisionavoid a head-on collision
Chỉ các vụ va chạm trực diện đầu xe rất nguy hiểm và thường gây chấn thương nghiêm trọng.
|
— |
Đang tải...