| Từ vựng | Loại từ | Nghĩa & ví dụ | Thuộc |
|---|---|---|---|
|
/weɪ/
|
v. |
cân trọng lượng, có trọng lượng
The newborn baby weighed nearly four kilograms at birth.
Em bé sơ sinh nặng gần bốn kilogram lúc chào đời.
Chi tiếtShe carefully weighed the fresh vegetables on the kitchen scale.Cô ấy cẩn thận cân số rau tươi trên chiếc cân nhà bếp.
Đồng nghĩameasurehave weight
Cụm hay dùngweigh heavilyweigh options
Họ từweight (n.)weighty (adj.)
Có thể dùng ở cả nghĩa đen khi đo khối lượng và nghĩa bóng khi đánh giá mức độ quan trọng.
|
— |
|
/ˈweɪ ɪn/
|
phr. v. |
góp ý kiến, tham gia tranh luận
Several experienced managers weighed in with useful suggestions during the crisis meeting.
Một số nhà quản lý có kinh nghiệm đã góp ý kiến với các đề xuất hữu ích trong cuộc họp khủng hoảng.
Chi tiếtThe senator weighed in on the debate with a passionate speech against the new tax.Vị thượng nghị sĩ tham gia tranh luận bằng một bài phát biểu đầy nhiệt huyết chống lại loại thuế mới.
Đồng nghĩaintervenecontribute
Cụm hay dùngweigh in with an argumentweigh in on an issue
Thường dùng trong văn cảnh tranh luận hoặc thảo luận nhóm khi ai đó chủ động đưa ra quan điểm.
|
— |
|
/ˈweɪ ɒn/
|
phr. v. |
gây áp lực tâm lý, làm trĩu nặng
The unresolved conflict with her colleague continued to weigh on her mind all weekend.
Mâu thuẫn chưa được giải quyết với đồng nghiệp tiếp tục làm trĩu nặng tâm trí cô suốt cuối tuần.
Chi tiếtGuilt over the broken promise began to weigh heavily on his conscience.Sự tội lỗi vì lời hứa bị phá vỡ bắt đầu đè nặng lên lương tâm anh ấy.
Đồng nghĩaburdentrouble
Cụm hay dùngweigh on someone's mindweigh on someone's conscience
Luôn đi kèm với tâm trạng lo âu, tội lỗi hoặc gánh nặng tinh thần kéo dài.
|
— |
|
/ˈhevi/
|
adj. |
nặng nề; nặng hạt
The truck was carrying a heavy load of construction materials along the narrow mountain road.
Chiếc xe tải đang chở một khối lượng vật liệu xây dựng lớn dọc theo con đường núi hẹp.
Chi tiếtHeavy rain caused severe traffic congestion across the metropolitan area during the morning rush hour.Mưa lớn đã gây ra tình trạng tắc nghẽn giao thông nghiêm trọng trên toàn khu vực đô thị trong giờ cao điểm buổi sáng.
Đồng nghĩaweightyburdensome
Cụm hay dùngheavy rainheavy trafficheavy workload
Họ từheavily (adv.)heaviness (n.)
Có thể dùng cả nghĩa đen (trọng lượng) lẫn nghĩa bóng (tâm trạng nặng nề, khối lượng công việc lớn).
|
— |
|
/θɪn/
|
v. |
làm loãng, làm thưa đi
You need to thin the oil with a special solvent before painting.
Bạn cần pha loãng sơn dầu bằng một loại dung môi chuyên dụng trước khi vẽ.
Chi tiếtThe gardener used shears to thin the dense bushes along the fence.Người làm vườn dùng kéo để tỉa bớt những bụi cây rậm rạp dọc theo hàng rào.
Đồng nghĩadilutewater downattenuate
Cụm hay dùngthin paintthin hair
Họ từthickness (n.)thinly (adv.)
Dạng động từ thường đi với chất lỏng hoặc các vật thể mọc dày đặc cần làm thưa bớt.
|
— |
|
/ˈweɪd daʊn/
|
phr. |
bị đè nặng, chịu áp lực lớn
She felt completely weighed down by excessive responsibilities at work and home.
Cô ấy cảm thấy hoàn toàn bị đè nặng bởi những trách nhiệm quá mức ở cơ quan và nhà cửa.
Chi tiếtTravelers often look exhausted when they are weighed down with too much luggage.Những người du lịch thường trông kiệt sức khi họ bị đè nặng bởi quá nhiều hành lý.
Đồng nghĩaburdenedoverwhelmed
Cụm hay dùngweighed down with responsibilitiesweighed down with luggage
Có thể dùng cho cả vật nặng nghĩa đen như hành lý và gánh nặng tinh thần.
|
— |
|
/ˈweɪ ʌp/
|
phr. v. |
cân nhắc, đánh giá các lựa chọn
Investors need to weigh up the potential risks before committing their capital.
Các nhà đầu tư cần cân nhắc những rủi ro tiềm ẩn trước khi cam kết nguồn vốn của họ.
Chi tiếtHe spent hours trying to weigh up the pros and cons of moving abroad.Anh ấy đã dành hàng giờ cố gắng cân nhắc các mặt lợi hại của việc chuyển ra nước ngoài sống.
Đồng nghĩaevaluateassess
Cụm hay dùngweigh up optionsweigh up the situation
Thường dùng trong ngữ cảnh ra quyết định quan trọng khi phải so sánh thiệt hơn.
|
— |
|
/ˈθɪkən/
|
v. |
làm đặc lại
Add a spoonful of cornstarch to thicken the vegetable soup nicely.
Thêm một thìa bột bắp vào để làm đặc món súp rau củ cho ngon.
Chi tiếtThe mystery plot began to thicken as more unexpected characters arrived.Cốt truyện trinh thám bắt đầu trở nên rắc rối hơn khi có thêm nhiều nhân vật bất ngờ xuất hiện.
Đồng nghĩacongealheavy
Cụm hay dùngthicken a sauceplot thickens
Họ từthickness (n.)thick (adj.)
Thường dùng trong nấu ăn hoặc mô tả tình huống trở nên phức tạp hơn trong câu thành ngữ.
|
— |
|
/sɪft/
|
v. |
rây bột, sàng lọc
She decided to sift the flour carefully before mixing the pastry dough.
Cô ấy quyết định rây kỹ bột mì trước khi trộn bột làm bánh.
Chi tiếtInvestigators had to sift thousands of documents to find the hidden evidence.Các điều tra viên phải sàng lọc hàng nghìn tài liệu để tìm ra bằng chứng ẩn giấu.
Đồng nghĩafilterstrainscreen
Cụm hay dùngsift floursift evidencesift through
Họ từsifter (n.)
Thường dùng trong nấu ăn với bột hoặc nghĩa bóng là xem xét kỹ lưỡng thông tin.
|
— |
|
/ˈlʌmpi/
|
adj. |
vón cục, gồ ghề
Whisk the sauce constantly while heating it to ensure the mixture does not turn lumpy.
Khuấy đều nước sốt liên tục trong khi đun nóng để đảm bảo hỗn hợp không bị vón cục.
Chi tiếtThe old mattress felt extremely lumpy and gave him a terrible backache by morning.Chiếc đệm cũ cảm thấy vô cùng gồ ghề và làm anh ấy đau lưng khủng khiếp vào buổi sáng.
Tả bột, nước sốt bị vón cục hoặc nệm, gối lồi lõm không phẳng.
|
— |
|
/ˈθɪn aʊt/
|
phr. v. |
thưa dần, làm thưa ra
The thick morning fog started to thin out as the sun rose higher.
Sương mù buổi sáng dày đặc bắt đầu thưa dần khi mặt trời lên cao hơn.
Chi tiếtCrowds at the concert venue finally began to thin out around midnight.Đám đông tại địa điểm tổ chức hòa nhạc cuối cùng cũng bắt đầu thưa bớt vào khoảng nửa đêm.
Đồng nghĩadiminishlessenfade
Cụm hay dùngtraffic thins outcrowd thins out
Họ từthin (v.)
Diễn tả số lượng, mật độ của đám đông, giao thông hoặc hiện tượng thời tiết giảm bớt.
|
— |
|
/daɪˈluːt/
|
v. |
pha loãng
You need to dilute this concentrated cleaning solution with plenty of warm water.
Bạn cần pha loãng dung dịch tẩy rửa đậm đặc này với thật nhiều nước ấm.
Chi tiếtThe central bank decided to dilute the impact of the policy by extending deadlines.Ngân hàng trung ương quyết định làm giảm bớt tác động của chính sách bằng cách gia hạn thời hạn.
Đồng nghĩawater downthinweaken
Cụm hay dùngdilute a solutiondilute the impactdilute wine
Họ từdilution (n.)
Có thể dùng theo nghĩa đen với chất lỏng hoặc nghĩa bóng để chỉ việc làm giảm sức mạnh.
|
— |
|
/ˈwɔːtə daʊn/
|
phr. v. |
làm loãng, giảm nhẹ tính chất
They had to water down the controversial proposal before submitting it to the board.
Họ phải làm loãng đề xuất gây tranh cãi trước khi trình lên ban hội đồng.
Chi tiếtThe bartender accidentally watered down the expensive whisky with tap water.Người pha chế vô tình làm loãng ly whisky đắt tiền bằng nước máy.
Đồng nghĩadiluteweaken
Cụm hay dùngwater down a proposalwater down a policy
Thường dùng theo nghĩa bóng trong ngữ cảnh chính trị hoặc quy định để chỉ hành động làm giảm bớt sức ảnh hưởng.
|
— |
Đang tải...