hurry

/'hʌri/ Oxford 3000Collins ★★ phổ biến #3609

Lưu vào bộ

“hurries” là ngôi 3 số ít của hurry — đang hiển thị từ gốc:

vội vàng, nhanh lên động từ

“Hurry up or we'll be late.”Nhanh lên không thì chúng ta sẽ trễ.

Biến thể từ hurried quá khứ hurrying hiện tại phân từ hurried quá khứ phân từ hurries ngôi 3 số ít

Đồng nghĩa rush hasten speed scurry

Trái nghĩa delay linger dawdle

Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

danh từ

sự vội vàng, sự hấp tấp, sự hối hả, sự gấp rút
- why all this hurry?: việc gì phải vội vàng thế?
- is there any hurry?: có cần phải làm gấp không?
sự sốt ruột (muốn làm vội việc gì, mong có cái gì ngay...)

thúc giục, giục làm gấp; bắt làm gấp
- don't hurry me: đừng giục tôi
- to hurry someone into doing something: giục ai làm gấp việc gì
làm gấp, làm mau, làm vội vàng, xúc tiến nhanh (một công việc gì...)
((thường) : away, along, out, into...) mang gấp đi, kéo vội đi, đưa vội đi, đẩy vội
- to hurry someone out of the fire: kéo vội ai ra khỏi đám lửa
- to hurry the soldiers along to the front: đưa vội quân ra mặt trận

hành động vội vàng, hành động hấp tấp, làm gấp; đi gấp, đi vội vàng
- don't hurry, there is plenty of time: đừng vội, con nhiều thì giờ lắm

to hurry away
to hurry off
- đi vội vàng, hấp tấp ra đi
to hurry over
to hurry through
- làm vội làm vàng cho xong việc (việc gì)
to hurry up
- làm gấp, tiến hành gấp rút
  - hurry uphurry: mau lên!, nhanh lên

Định nghĩa tiếng Anh

n. a condition of urgency making it necessary to hurry