pigeonhole

/ˈpɪdʒɪnˌhoʊl/

Lưu vào bộ

“pigeonholing” là hiện tại phân từ của pigeonhole — đang hiển thị từ gốc:

ngăn nhỏ để đựng thư hoặc giấy tờ danh từ

“Don't pigeonhole me as just a writer; I'm also an artist.”Đừng xếp loại tôi chỉ là một nhà văn; tôi cũng là một nghệ sĩ.

Biến thể từ pigeonholed quá khứ pigeonholed quá khứ phân từ pigeonholing hiện tại phân từ pigeonholes ngôi 3 số ít pigeonholes số nhiều

Đồng nghĩa categorize classify stereotype compartmentalize

Trái nghĩa generalize broaden

Nghĩa đầy đủ · từ điển Anh–Việt

danh từ

ngăn nhỏ để đựng thư hoặc giấy tờ
- put something in a pigeonhole: đặt cái gì vào ngăn nhỏ
- pigeonhole classification: phân loại theo ngăn
lỗ nhỏ trên tường cho chim bồ câu đậu

xếp loại một cách cứng nhắc, thường là không công bằng
- pigeonhole someone as: xếp loại ai đó là
- pigeonhole a proposal: gác lại một đề xuất
gác lại, không xem xét đến