Kho từ › idioms work 1 › call it a day

call it a day

B2 idiom 📁 idioms work 1 TOEIC

kết thúc công việc, dừng lại vào cuối ngày hoặc khi xong

UK /kɔːl ɪt ə deɪ/ · US /kɔːl ɪt ə deɪ/

to stop working for the day or when finished

It's already six o'clock — let's call it a day.

→ Đã sáu giờ rồi — hãy kết thúc công việc thôi.

After ten hours of negotiating, they called it a day.→ Sau mười giờ đàm phán, họ quyết định dừng lại.

Đồng nghĩa

wrap upfinish for the daystop workingend the session

Collocations

call it a daytime to call it a daydecided to call it a day

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự hoàn thành trong IELTS.

Không nhất thiết là hết ngày làm việc — có thể dùng khi kết thúc bất kỳ giai đoạn nào của công việc. Giọng điệu thân mật.