Kho từ › idioms work 2 › move the needle

move the needle

B2 idiom 📁 idioms work 2 TOEIC

tạo ra tác động đáng kể, thay đổi kết quả đo được

UK /muːv ðə ˈniːdl/ · US /muːv ðə ˈniːdl/

to create a significant impact or change

This campaign didn't really move the needle on sales.

→ Chiến dịch này không thực sự cải thiện doanh số.

New hires moved the needle on productivity.→ Nhân viên mới đã cải thiện đáng kể năng suất.

Đồng nghĩa

make an impactmake a difference

Collocations

move the needle onmove the needle for growth

🎯 IELTS: Sử dụng để nhấn mạnh sự thay đổi trong IELTS.

Hình ảnh từ đồng hồ đo — kim di chuyển = có thay đổi thực chất.