Kho từ › idioms work 2 › put all eggs in one basket

put all eggs in one basket

B2 idiom 📁 idioms work 2 TOEIC

đặt cược tất cả vào một lựa chọn duy nhất (rủi ro cao)

UK /pʊt ɔːl ɛɡz ɪn wʌn ˈbæskɪt/ · US /pʊt ɔːl ɛɡz ɪn wʌn ˈbæskɪt/

to risk everything on one option or choice.

Don't put all your eggs in one basket with clients.

→ Đừng phụ thuộc hoàn toàn vào một khách hàng duy nhất.

The firm avoided putting all eggs in one basket.→ Công ty tránh dồn hết nguồn lực vào một hướng duy nhất.

Đồng nghĩa

over-concentrate riskgo all-in on one option

Collocations

put all eggs in one basketavoid putting all eggs in one basket

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự mạo hiểm trong IELTS.

Lời khuyên phổ biến trong đầu tư và chiến lược kinh doanh.