Kho từ › idioms work 2 › take the bull by the horns

take the bull by the horns

B2 idiom 📁 idioms work 2 TOEIC

đối mặt trực tiếp với vấn đề khó khăn một cách quyết đoán

UK /teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːrnz/ · US /teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːrnz/

to deal with a difficult situation directly and confidently

It's time to take the bull by the horns and restructure.

→ Đã đến lúc đối mặt trực tiếp và tái cơ cấu.

She took the bull by the horns and addressed complaints.→ Cô ấy đối mặt thẳng thắn với các khiếu nại.

Đồng nghĩa

face the problem head-ontackle challenges boldly

Collocations

take the bull by the horns and tackledecide to take the bull by the horns

🎯 IELTS: Sử dụng thành ngữ này để thể hiện sự tự tin trong IELTS.

Hành động chủ động, không né tránh — dùng trong leadership context.