⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › idioms performance › move the goalposts

move the goalposts

B2 idiom 📁 idioms performance TOEIC

thay đổi tiêu chí hoặc mục tiêu giữa chừng

UK /muːv ðə ˈɡoʊl.poʊsts/ · US /muːv ðə ˈɡoʊl.poʊsts/

to change the rules or criteria during a process

Management keeps moving the goalposts on this project.

→ Ban quản lý liên tục thay đổi tiêu chí trong dự án này.

It is frustrating when clients move the goalposts.→ Thật bực bội khi khách hàng cứ thay đổi yêu cầu.

Đồng nghĩa

change the criteriashift expectations

Collocations

keep moving the goalpostsmove the goalposts on a deal

🎯 IELTS: Sử dụng để chỉ sự thay đổi không công bằng trong IELTS.

Thường mang hàm ý tiêu cực — ai đó thay đổi điều kiện một cách bất công.