Từ vựng B2

Chủ đề colors · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

red tape

/rɛd teɪp/ B2

Lưu vào bộ

Nghĩa

thủ tục hành chính rườm rà, quan liêu, giấy tờ lòng vòng idiom

Định nghĩa · Bureaucratic procedures that are overly complicated.

“Setting up a business here involves a lot of red tape.”Thành lập doanh nghiệp ở đây liên quan rất nhiều thủ tục rườm rà.

“We lost months to red tape before getting the permit.”Chúng tôi mất nhiều tháng vì thủ tục hành chính trước khi được cấp phép.

Đồng nghĩa bureaucracy paperwork

Cụm hay dùng cut through red tape bogged down in red tape

Mẹo IELTS · Dùng để nói về khó khăn trong quy trình trong IELTS.

Ghi chú · Thế kỷ 17-19, văn bản chính phủ Anh được đóng gói bằng dải băng đỏ. Qua nhiều lớp thủ tục tốn thời gian. Nay dùng để phàn nàn về bộ máy hành chính phức tạp.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

in the red bị thâm hụt, thua lỗ, nợ tiền in the black có lãi, không nợ, tài chính khỏe mạnh give someone the green light cho phép, bật đèn xanh để tiến hành have a green thumb có tài trồng cây, khéo tay chăm vườn out of the blue đột ngột, bất ngờ, không báo trước see red nổi giận bừng bừng, mất kiểm soát vì tức catch someone red-handed bắt quả tang, bắt đúng lúc đang làm điều sai black sheep con sâu làm rầu nồi canh, kẻ lạc lõng/xấu mặt trong nhóm

Có trong các bộ

Thành ngữ: Màu sắc B2 · 41 từ

Đang tải...

Mở bằng trình duyệt để đăng nhập bằng Google

red tape

Nghĩa

Từ cùng chủ đề

Có trong các bộ

Giỏ hàng của bạn (0)