be of two minds

be in two minds /biː ɪn tuː maɪndz/

do dự, không quyết được, lưỡng lự giữa hai lựa chọn

a picture is worth a thousand words /ə ˈpɪktʃər ɪz wɜːθ ə ˈθaʊzənd wɜːdz/

một hình ảnh đáng giá ngàn lời nói, nhìn thấy rõ hơn nghe

put two and two together /pʊt tuː ænd tuː təˈɡeðər/

suy luận ra từ các chi tiết, đoán được sự thật

dressed to the nines /drɛst tə ðə naɪnz/

ăn mặc cực kỳ sang trọng, diện đồ hoàng hoa

a one-trick pony /ə wʌn trɪk ˈpəʊni/

người hoặc thứ chỉ có một kỹ năng/khả năng duy nhất

in one ear and out the other /ɪn wʌn ɪər ænd aʊt ðə ˈʌðər/

vào tai này ra tai kia, không ghi nhớ gì cả

two-faced /ˈtuːfeɪst/

hai mặt, giả tạo, nói một đằng làm một nẻo

give someone a second chance /ɡɪv ˈsʌmwʌn ə ˈsekənd tʃɑːns/

cho ai đó cơ hội thứ hai, tha thứ và để thử lại