→ Bài hát hit đầu tiên của anh ta chỉ là thành công nhất thời.
Don't celebrate yet — this might just be a flash in the pan.→ Đừng vội mừng — đây có thể chỉ là thành công thoáng qua.
Đồng nghĩa
a nine-day wonderone-hit wonder
Collocations
just a flash in the panprove to be a flash in the pan
🎯 IELTS: Dùng để chỉ sự thành công tạm thời trong IELTS.
Nghĩa đen: lửa loé lên trong chảo súng hỏa mai — xịt mà không nổ. Dùng khi điều gì đó tạo ấn tượng ban đầu mạnh nhưng không có chiều sâu hay sự bền vững. Mang sắc thái hoài nghi.