Kho từ › Idioms · success › pull yourself up by your bootstraps

pull yourself up by your bootstraps

B2 phr. 📁 Idioms · success IELTS

Cải thiện tình hình của bạn bằng nỗ lực của chính mình.

UK /pʊl jʊrˈsɛlf ʌp baɪ jʊr ˈbuːtstræps/ · US /pʊl jʊrˈsɛlf ʌp baɪ jʊr ˈbuːtstræps/

Improve your situation through your own efforts.

He pulled himself up by his bootstraps after losing his job.

→ Anh ấy đã cải thiện tình hình của mình sau khi mất việc.

To succeed, you must pull yourself up by your bootstraps.→ Để thành công, bạn phải tự cải thiện bản thân.

Đồng nghĩa

self-relianceself-improvement

Collocations

pull yourself up by your bootstrapsimprove oneself

🎯 IELTS: Sử dụng thành ngữ này để thể hiện sự nỗ lực trong bài viết.

Thường dùng để khuyến khích tự lực cánh sinh.