Kho từ › Idioms · success › swing for the fences

swing for the fences

B2 phr. 📁 Idioms · success IELTS

đưa ra một rủi ro lớn để đạt được điều gì đó lớn lao

UK /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/ · US /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/

to take a big risk in order to achieve something great

He decided to swing for the fences with his new business idea.

→ Anh ấy quyết định mạo hiểm với ý tưởng kinh doanh mới.

Sometimes you have to swing for the fences to succeed.→ Đôi khi bạn phải mạo hiểm lớn để thành công.

Đồng nghĩa

take a riskgo for broke

Collocations

swing for the fences in businessswing for the fences with an idea

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự quyết tâm trong bài viết.

Dùng khi nói về việc chấp nhận rủi ro lớn.