Kho từ › Idioms · danger › to push one's luck

to push one's luck

B2 phr. 📁 Idioms · danger IELTS

Chấp nhận rủi ro không cần thiết với hy vọng có kết quả tốt.

UK · US

To take unnecessary risks hoping for a favorable outcome.

He’s pushing his luck by driving so fast.

→ Anh ta đang chấp nhận rủi ro khi lái xe quá nhanh.

Don’t push your luck by skipping work too often.→ Đừng chấp nhận rủi ro bằng cách bỏ việc quá thường xuyên.

Đồng nghĩa

test one's lucktempt fate

Collocations

push one's luck too farkeep pushing one's luck

🎯 IELTS: Nên dùng để mô tả hành động liều lĩnh trong bài viết.

Cụm từ này thường dùng khi ai đó mạo hiểm quá mức.