Từ vựng B2

Chủ đề Idioms · warnings · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

don’t count your chickens before they hatch

/doʊnt kaʊnt jʊr ˈtʃɪkɪnz bɪˈfɔr ðeɪ hætʃ/ B2 IELTS

Lưu vào bộ

Nghĩa

Đừng giả định thành công trước khi nó xảy ra. phr.

Định nghĩa · Don’t assume success before it happens.

“She was excited about the job but didn’t count her chickens before they hatched.”Cô ấy rất hào hứng về công việc nhưng không giả định thành công trước khi nó xảy ra.

“He shouldn’t count his chickens before they hatch with that project.”Anh ấy không nên giả định thành công trước khi dự án đó hoàn thành.

Đồng nghĩa don’t jump the gun

Cụm hay dùng make plans assume outcomes expect results

Mẹo IELTS · Dùng thành ngữ này khi nói về việc lập kế hoạch.

Ghi chú · Thành ngữ này cảnh báo về sự lạc quan thái quá.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

a word to the wise Lời khuyên cho người thông minh. forewarned is forearmed Biết trước về nguy hiểm giúp bạn chuẩn bị. better safe than sorry Cẩn thận thì hơn là hối tiếc. take heed Chú ý đến cảnh báo hoặc lời khuyên. a canary in a coal mine Dấu hiệu cảnh báo về nguy hiểm tiềm ẩn. to sound the alarm Cảnh báo người khác về nguy hiểm tiềm ẩn. to be on the lookout Luôn cảnh giác và chú ý đến nguy hiểm. to keep your eyes peeled Giữ tinh thần cảnh giác và chú ý.

Có trong các bộ

Idioms · warnings B2 · 101 từ

Đang tải...

Mở bằng trình duyệt để đăng nhập bằng Google

don’t count your chickens before they hatch

Nghĩa

Từ cùng chủ đề

Có trong các bộ

Giỏ hàng của bạn (0)