⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Idioms · warnings › to sweep under the rug

to sweep under the rug

B2 phr. 📁 Idioms · warnings IELTS

Che giấu hoặc phớt lờ một vấn đề thay vì giải quyết nó.

UK /tu swiːp ˈʌndər ðə rʌɡ/ · US /tu swiːp ˈʌndər ðə rʌɡ/

To hide or ignore a problem instead of addressing it.

They tried to sweep the scandal under the rug.

→ Họ cố gắng che giấu vụ bê bối.

Ignoring the issue will only sweep it under the rug.→ Phớt lờ vấn đề chỉ làm cho nó bị che giấu.

Đồng nghĩa

ignore problems

Collocations

conceal issuesavoid confrontationignore problems

🎯 IELTS: Sử dụng để nhấn mạnh sự cần thiết phải đối mặt với vấn đề.

Thành ngữ này thường chỉ sự tránh né vấn đề.