Từ vựng B2

Chủ đề Idioms · deception · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

to lead someone down the primrose path

/liːd ˈsʌmˌwʌn daʊn ðə ˈprɪmroʊz pæθ/ B2 IELTS

Lưu vào bộ

Nghĩa

hướng dẫn ai vào cuộc sống đầy khoái lạc hoặc lừa dối phr.

Định nghĩa · to guide someone into a life of pleasure or deception

“She led him down the primrose path with her charm.”Cô ấy đã dẫn dắt anh ta vào cuộc sống đầy khoái lạc bằng sự quyến rũ của mình.

“Be careful; he might lead you down the primrose path of bad decisions.”Hãy cẩn thận; anh ta có thể dẫn bạn vào con đường sai lầm.

Đồng nghĩa mislead deceive entrap

Cụm hay dùng lead someone down the primrose path down the primrose path to lead down a dangerous path

Mẹo IELTS · Sử dụng thành ngữ này để thể hiện sự tinh tế trong ngôn ngữ.

Ghi chú · Thường dùng khi nói về sự cám dỗ.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

pull the wool over someone's eyes lừa dối ai đó bằng cách che giấu sự thật see through someone nhận ra sự lừa dối của ai đó lie through one's teeth nói dối một cách trắng trợn play someone for a fool lừa dối ai đó khiến họ trông ngu ngốc to lead someone up the garden path làm cho ai đó hiểu sai feather one's nest làm giàu cho bản thân trên sự hy sinh của người khác to play both ends against the middle kiểm soát hai bên đối lập to have something up one's sleeve có một kế hoạch hoặc ý tưởng bí mật

Có trong các bộ

Idioms · deception B2 · 109 từ

Đang tải...