⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › Cụm nhiều từ › take the biscuit

take the biscuit

B2 idiom 📁 Cụm nhiều từ EVU-UI

là đỉnh điểm (của sự tệ hại/khó tin), hết chỗ nói

UK /ˌteɪk ðə ˈbɪskɪt/ · US /ˌteɪk ðə ˈbɪskɪt/

Cutting in line is rude, but pushing children aside really takes the biscuit.

→ Chen hàng đã là bất lịch sự, nhưng gạt cả trẻ con ra thì thật hết chỗ nói.

Nhóm mô tả mức độ; = the extreme / the worst of all. Anh-Mỹ nói "take the cake".