take the biscuit
/ˌteɪk ðə ˈbɪskɪt/ B2
Nghĩa
là đỉnh điểm (của sự tệ hại/khó tin), hết chỗ nói
idiom
Định nghĩa · A phrase used to describe something extremely bad or unbelievable.
“Cutting in line is rude, but pushing children aside really takes the biscuit.”Chen hàng đã là bất lịch sự, nhưng gạt cả trẻ con ra thì thật hết chỗ nói.
Ghi chú · Nhóm mô tả mức độ; = the extreme / the worst of all. Anh-Mỹ nói "take the cake".