Từ vựng B2

Chủ đề emotions · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

go through the roof

/ɡoʊ θruː ðə ruːf/ B2
Lưu vào bộ

Nghĩa

tức giận đến cực độ; (cũng dùng khi giá/số liệu tăng vọt) idiom

Định nghĩa · To become very angry or prices rise sharply.

“When he found out the truth, his anger went through the roof.”Khi biết được sự thật, cơn giận của anh ấy dâng lên tột độ.

“Mum is going to go through the roof when she sees this mess.”Mẹ sẽ giận điên lên khi thấy cái mớ hỗn độn này.

Đồng nghĩa hit the roofblow one's top
Cụm hay dùng go through the roofanger goes through the roof

Mẹo IELTS · Sử dụng khi nói về kinh tế trong Writing.

Ghi chú · Có hai nghĩa: (1) nổi giận cực độ — xuyên qua mái nhà; (2) giá cả/con số tăng vọt. Ngữ cảnh sẽ phân biệt hai nghĩa. Thân mật.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

on cloud nine cực kỳ hạnh phúc, sung sướng tột độ over the moon vui mừng khôn xiết, hạnh phúc vô cùng walking on air cảm thấy nhẹ nhàng, phấn chấn như bay trên không on top of the world tự tin, hạnh phúc và cảm thấy mình là người xuất sắc nhất thrilled to bits vô cùng hào hứng và vui mừng down in the dumps buồn bã, chán nản, ủ rũ feeling blue cảm thấy buồn, u buồn, chán chường under the weather không khoẻ, không được tốt (cả thể chất lẫn tinh thần)

Có trong các bộ

Thành ngữ: Cảm xúc & tâm trạng B2 · 45 từ
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY