have a lump in one's throat
/hæv ə lʌmp ɪn wʌnz θroʊt/ B2
Nghĩa
nghẹn ngào, cổ họng thắt lại vì xúc động
idiom
Định nghĩa · To feel emotional and unable to speak clearly.
“I had a lump in my throat during the farewell speech.”Cổ họng tôi nghẹn lại trong suốt bài phát biểu chia tay.
“She got a lump in her throat when her daughter walked down the aisle.”Cô ấy nghẹn ngào khi con gái bước vào lễ đường.
Đồng nghĩa
be moved to tearschoke up
Mẹo IELTS · Có thể dùng khi nói về cảm xúc trong bài viết.
Ghi chú · Cảm giác thể chất thực sự khi xúc động mạnh — cơ họng co lại, khó nuốt. Diễn tả cảm xúc sâu sắc (vui hoặc buồn) khiến gần như phải khóc. Thân mật đến trung tính.