⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › communication › talk behind someone's back

talk behind someone's back

B2 idiom 📁 communication

nói xấu ai sau lưng họ

UK /tɔːk bɪˈhaɪnd ˈsʌmwʌnz bæk/ · US /tɔːk bɪˈhaɪnd ˈsʌmwʌnz bæk/

To speak negatively about someone when they are not present.

I can't believe she was talking behind my back the whole time.

→ Tôi không thể tin cô ấy đã nói xấu tôi sau lưng suốt thời gian đó.

It's not right to talk behind people's backs at work.→ Việc nói xấu đồng nghiệp sau lưng họ ở nơi làm việc là không đúng.

Đồng nghĩa

gossip about someonebadmouth someone

Collocations

talk behind someone's backsay things behind someone's back

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự không trung thực trong IELTS.

Mang sắc thái tiêu cực rõ ràng — chỉ hành động nói những điều không dám nói trực tiếp với người đó. Dùng thân mật.