Kho từ › food › hot potato

hot potato

B2 idiom 📁 food

vấn đề nhạy cảm hoặc gây tranh cãi, khó ai muốn xử lý

UK /hɒt pəˈteɪtəʊ/ · US /hɒt pəˈteɪtəʊ/

A controversial issue that is difficult to handle.

Immigration is always a hot potato in election campaigns.

→ Vấn đề nhập cư luôn là chủ đề nóng bỏng trong các chiến dịch bầu cử.

He dropped the hot potato by refusing to comment.→ Anh ta né tránh vấn đề nhạy cảm bằng cách từ chối bình luận.

Đồng nghĩa

thorny issuecontroversial topictouchy subject

Collocations

a political hot potatodrop the hot potatoa hot-potato issue

🎯 IELTS: Dùng để thảo luận về vấn đề nhạy cảm trong IELTS.

Khoai tây nóng mới ra lò không ai muốn cầm lâu vì bỏng — ẩn dụ vấn đề khó ai muốn đụng vào. Dùng trong chính trị, kinh doanh, quan hệ xã hội.