EN
Tiếng Anh Cùng KHSV
Tìm bộ từ, video, IELTS, ngữ pháp, bài viết hoặc mã 6 số…
⌘
K
Lấy gốc
IELTS
Shadowing
Cộng đồng
Blog
Đăng nhập
Bắt đầu miễn phí
Tất cả
Bộ từ
Thư mục
Shadowing
IELTS
Đề luyện
Ngữ pháp
Bài viết
Người dùng
Cộng đồng
Gõ để tìm bộ từ, video, bài học, người dùng, bài cộng đồng. Nhập
6 chữ số
để mở trực tiếp.
Khám phá nhanh
Bộ từ vựng
Shadowing
IELTS
Cộng đồng
Tìm gần đây
Xoá tất cả
Đang tìm…
Không tìm thấy kết quả cho "
"
Thử từ khoá ngắn hơn hoặc chuyển bộ lọc.
Đăng nhập
Đăng ký
Khám phá
Nền tảng
IELTS
Shadowing
Bảng giá
Cộng đồng
Blog
Kho từ
› weather-nature › every cloud has a silver lining
every cloud has a silver lining
B2
idiom
📁 weather-nature
mọi điều xấu đều có mặt tích cực; trong cái rủi có cái may
UK /ˈɛvri klaʊd həz ə ˈsɪlvər ˈlaɪnɪŋ/
·
US /ˈɛvri klaʊd həz ə ˈsɪlvər ˈlaɪnɪŋ/
Bad situations often have a positive side.
I lost my job, but I found a better one — every cloud has a silver lining.
→ Tôi mất việc, nhưng tìm được việc tốt hơn — trong cái rủi có cái may.
The project failed, but we learned a lot — every cloud has a silver lining.
→ Dự án thất bại nhưng chúng tôi học được nhiều — trong cái rủi có cái may.
Đồng nghĩa
look on the bright side
Collocations
every cloud has a silver lining though
🎯
IELTS:
Dùng trong IELTS để thể hiện tư duy tích cực.
Nghĩa đen: mọi đám mây đều có viền bạc sáng (ánh sáng mặt trời chiếu từ phía sau). Dùng để an ủi, khích lệ khi ai đó gặp khó khăn; tích cực, phổ biến.
Từ liên quan (cùng chủ đề)
the calm before the storm
/ðə kɑːm bɪˈfɔː ðə stɔːm/
sự yên ắng trước khi rắc rối/biến cố lớn xảy ra
a storm in a teacup
/ə stɔːm ɪn ə ˈtiːkʌp/
làm to chuyện về chuyện nhỏ; ầm ĩ không đáng
steal someone's thunder
/stiːl ˈsʌmwʌnz ˈθʌndər/
cướp mất sự chú ý/thành tích của người khác
it's raining cats and dogs
/ɪts ˈreɪnɪŋ kæts ənd dɒɡz/
mưa như trút nước; mưa rất to
face the music
/feɪs ðə ˈmjuːzɪk/
đối mặt với hậu quả; chịu trách nhiệm về hành động của mình
take the wind out of someone's sails
/teɪk ðə wɪnd aʊt əv ˈsʌmwʌnz seɪlz/
làm ai mất hứng; làm xẹp khí thế của ai
a drop in the ocean
/ə drɒp ɪn ðə ˈoʊʃən/
rất nhỏ bé so với tổng thể; chỉ là muối bỏ biển
weather the storm
/ˈwɛðər ðə stɔːm/
vượt qua giai đoạn khó khăn; trụ vững trong nghịch cảnh
Có trong các bộ
🌦️
Thành ngữ: Thời tiết & thiên nhiên
B2 · Admin
Giỏ hàng của bạn (
0
)
Đang tải...