Từ vựng B2

Chủ đề weather-nature · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

weather the storm

/ˈwɛðər ðə stɔːm/ B2

Lưu vào bộ

Nghĩa

vượt qua giai đoạn khó khăn; trụ vững trong nghịch cảnh idiom

Định nghĩa · To survive a difficult situation.

“The company weathered the storm of the economic recession.”Công ty đã vượt qua giai đoạn khó khăn của cuộc suy thoái kinh tế.

“They managed to weather the storm and their marriage survived.”Họ đã vượt qua sóng gió và hôn nhân của họ vẫn còn.

Đồng nghĩa ride out the storm get through tough times

Cụm hay dùng weather the storm together weather the economic storm

Mẹo IELTS · Sử dụng để mô tả sự kiên cường trong IELTS.

Ghi chú · Nghĩa đen: tàu thuyền trụ vững qua bão tố. Dùng cho khủng hoảng kinh tế, cá nhân, gia đình; tích cực, ngụ ý sức chịu đựng và kiên trì.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

the calm before the storm sự yên ắng trước khi rắc rối/biến cố lớn xảy ra every cloud has a silver lining mọi điều xấu đều có mặt tích cực; trong cái rủi có cái may a storm in a teacup làm to chuyện về chuyện nhỏ; ầm ĩ không đáng steal someone's thunder cướp mất sự chú ý/thành tích của người khác it's raining cats and dogs mưa như trút nước; mưa rất to face the music đối mặt với hậu quả; chịu trách nhiệm về hành động của mình take the wind out of someone's sails làm ai mất hứng; làm xẹp khí thế của ai a drop in the ocean rất nhỏ bé so với tổng thể; chỉ là muối bỏ biển

Có trong các bộ

Thành ngữ: Thời tiết & thiên nhiên B2 · 39 từ

Đang tải...