Từ vựng B2

Chủ đề weather-nature · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

knock on wood

/nɒk ɒn wʊd/ B2

Lưu vào bộ

Nghĩa

cầu may mắn; gõ gỗ để tránh vận xui idiom

Định nghĩa · A way to wish for good luck.

“I haven't been sick all year — knock on wood!”Tôi chưa ốm cả năm — gõ gỗ cầu may đây!

“Sales have been great this quarter, knock on wood.”Doanh số quý này rất tốt, cầu may mắn tiếp tục.

Đồng nghĩa touch wood fingers crossed

Cụm hay dùng knock on wood for good luck

Mẹo IELTS · Dùng khi nói về may mắn trong IELTS.

Ghi chú · Xuất phát từ tín ngưỡng dân gian gõ vào gỗ để xua tà hoặc cầu thần cây phù hộ. Dùng sau câu tự khen hoặc điều tốt đẹp để tránh mất đi; trung tính, thân mật, hơi mê tín.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

the calm before the storm sự yên ắng trước khi rắc rối/biến cố lớn xảy ra every cloud has a silver lining mọi điều xấu đều có mặt tích cực; trong cái rủi có cái may a storm in a teacup làm to chuyện về chuyện nhỏ; ầm ĩ không đáng steal someone's thunder cướp mất sự chú ý/thành tích của người khác it's raining cats and dogs mưa như trút nước; mưa rất to face the music đối mặt với hậu quả; chịu trách nhiệm về hành động của mình take the wind out of someone's sails làm ai mất hứng; làm xẹp khí thế của ai a drop in the ocean rất nhỏ bé so với tổng thể; chỉ là muối bỏ biển

Có trong các bộ

Thành ngữ: Thời tiết & thiên nhiên B2 · 39 từ

Mở bằng trình duyệt để đăng nhập bằng Google

knock on wood

Nghĩa

Từ cùng chủ đề

Có trong các bộ

Giỏ hàng của bạn (0)