Từ vựng B2

Chủ đề weather-nature · nghĩa tiếng Việt, phát âm, ví dụ và các bộ từ có chứa từ này.

reap what you sow

/riːp wɒt juː soʊ/ B2
Lưu vào bộ

Nghĩa

gặt hái những gì mình gieo; nhân quả báo ứng idiom

Định nghĩa · You will face consequences for your actions.

“He treated others badly and now he's reaping what he sowed.”Anh ấy đối xử tệ với người khác và giờ đang gánh chịu hậu quả.

“Work hard today and you'll reap what you sow tomorrow.”Làm việc chăm chỉ hôm nay và bạn sẽ gặt hái ngày mai.

Đồng nghĩa what goes around comes aroundyou get what you deserve
Cụm hay dùng reap what you sow eventuallyyou reap what you sow

Mẹo IELTS · Sử dụng để thể hiện ý nghĩa nhân quả trong IELTS.

Ghi chú · Nghĩa đen: nông nghiệp — gieo hạt gì thì gặt cây đó. Dùng cho cả kết quả tốt và xấu; nhấn mạnh trách nhiệm cá nhân về hành động của mình; trang trọng hơn khẩu ngữ thường ngày.

Xem nghĩa đầy đủ trong Từ điển

Từ cùng chủ đề

the calm before the storm sự yên ắng trước khi rắc rối/biến cố lớn xảy ra every cloud has a silver lining mọi điều xấu đều có mặt tích cực; trong cái rủi có cái may a storm in a teacup làm to chuyện về chuyện nhỏ; ầm ĩ không đáng steal someone's thunder cướp mất sự chú ý/thành tích của người khác it's raining cats and dogs mưa như trút nước; mưa rất to face the music đối mặt với hậu quả; chịu trách nhiệm về hành động của mình take the wind out of someone's sails làm ai mất hứng; làm xẹp khí thế của ai a drop in the ocean rất nhỏ bé so với tổng thể; chỉ là muối bỏ biển

Có trong các bộ

Thành ngữ: Thời tiết & thiên nhiên B2 · 39 từ
Giỏ hàng của bạn (0)

Đang tải...

Tổng tạm tính: 0đ
TỚI THANH TOÁN NGAY