take the scenic route
/teɪk ðə ˈsiːnɪk ruːt/ B2
Nghĩa
đi đường vòng qua phong cảnh đẹp / không chọn đường ngắn nhất
idiom
Định nghĩa · To take a longer route to enjoy beautiful views.
“We took the scenic route along the coast and it was breathtaking.”Chúng tôi đi đường ven biển ngắm cảnh và thật tuyệt vời.
“Taking the scenic route added two hours but was completely worth it.”Đi đường ngắm cảnh thêm hai tiếng nhưng hoàn toàn xứng đáng.
Đồng nghĩa
go the long way roundtake the long way
Cụm hay dùng
decide to take the scenic routethe scenic route home
Mẹo IELTS · Sử dụng để mô tả trải nghiệm du lịch thú vị.
Ghi chú · Dùng nghĩa đen khi chọn lộ trình đẹp thay vì đường cao tốc nhanh nhất. Nghĩa bóng: làm điều gì đó theo cách dài hơn nhưng thú vị hơn, thường có giọng nhẹ nhàng hài hước.