the journey of a thousand miles begins with a single step
/ðə ˈdʒɜːni əv ə ˈθaʊzənd maɪlz bɪˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋɡl step/ B2
Nghĩa
hành trình ngàn dặm bắt đầu từ một bước / mọi việc lớn đều bắt đầu từ điều nhỏ
idiom
Định nghĩa · Big achievements start from small actions.
“Learning a new skill feels overwhelming, but the journey of a thousand miles begins with a single step.”Học kỹ năng mới có vẻ đáng sợ, nhưng hành trình ngàn dặm đều bắt đầu từ một bước chân.
“Just start writing — the journey of a thousand miles begins with a single step.”Hãy cứ bắt đầu viết — hành trình vạn dặm cũng bắt đầu từ một bước.
Đồng nghĩa
start smalltake the first step
Cụm hay dùng
remember, the journey of a thousand miles...
Mẹo IELTS · Sử dụng khi nói về mục tiêu trong IELTS Speaking.
Ghi chú · Trích từ Đạo Đức Kinh (Lão Tử), được dịch và phổ biến rộng rãi trong tiếng Anh. Dùng để khuyến khích ai đó bắt đầu hành động dù mục tiêu có vẻ rất xa vời.