thời điểm phải chọn một trong hai hướng đi quan trọng
UK /ə fɔːrk ɪn ðə rəʊd/ ·
US /ə fɔːrk ɪn ðə rəʊd/
a point where a decision must be made
Choosing between medicine and music was a fork in the road for him.
→ Chọn giữa y học và âm nhạc là ngã rẽ quyết định trong cuộc đời anh ấy.
Every business reaches a fork in the road at some point.→ Mọi doanh nghiệp đều đến lúc phải đứng trước ngã rẽ quan trọng.
Đồng nghĩa
a crossroadsa turning point
Collocations
reach a fork in the roadbe at a fork in the road
🎯 IELTS: Sử dụng để mô tả sự lựa chọn trong bài viết.
Hình ảnh con đường phân nhánh thành hai: phải chọn một. Tương tự "crossroads" nhưng nhấn mạnh vào hai lựa chọn rõ ràng hơn. Dùng trong văn chương và đời thường.