⚠

Bạn đang mở trong ứng dụng (Threads, Facebook, Instagram, Zalo…). Đăng nhập bằng Google sẽ bị chặn trong trình duyệt của app.

Kho từ › decisions-plans › jump at the chance

jump at the chance

B2 idiom 📁 decisions-plans

háo hức nắm lấy cơ hội ngay lập tức

UK /dʒʌmp æt ðə tʃɑːns/ · US /dʒʌmp æt ðə tʃɑːns/

To eagerly take an opportunity as soon as it arises.

She jumped at the chance to work in Tokyo.

→ Cô ấy háo hức nắm lấy cơ hội được làm việc ở Tokyo ngay.

He jumped at the chance to meet his favourite author.→ Anh ấy ngay lập tức đồng ý khi có cơ hội gặp tác giả yêu thích.

Đồng nghĩa

seize the opportunityjump at the offer

Collocations

jump at the chance to do somethingjump at the opportunity

🎯 IELTS: Sử dụng để thể hiện sự quyết đoán trong bài nói.

"Jump at" nghĩa là phản ứng nhanh và hăng hái. Hàm ý người nói rất muốn cơ hội đó từ lâu. Thông dụng trong khẩu ngữ, tự nhiên hơn "seize".