play the field /pleɪ ðə fiːld/

hit below the belt /hɪt bɪˈloʊ ðə belt/

đánh đòn bẩn, tấn công không công bằng hoặc tàn nhẫn

in someone's corner /ɪn ˈsʌmwʌnz ˈkɔːrnər/

đứng về phía ai, ủng hộ và giúp đỡ ai đó

on the ropes /ɒn ðə roʊps/

ở thế yếu, gần thất bại, đang gặp khó khăn nghiêm trọng

come out swinging /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/

bắt đầu rất mạnh mẽ và quyết đoán, tấn công ngay từ đầu

down for the count /daʊn fər ðə kaʊnt/

bị đánh bại hoàn toàn, không còn khả năng chiến đấu hoặc tiếp tục

take the gloves off /teɪk ðə ɡlʌvz ɒf/

bắt đầu đấu tranh thực sự, không còn kiêng nể hay nương tay

be on the ball /biː ɒn ðə bɔːl/

nhanh nhẹn, tỉnh táo, nắm bắt tình hình tốt

start the ball rolling /stɑːrt ðə bɔːl ˈroʊlɪŋ/

bắt đầu một hoạt động hoặc quá trình