jump the gun
Nghĩa
Định nghĩa · Act too soon without enough preparation.
“I jumped the gun by announcing the deal before it was finalized.”Tôi đã vội vàng thông báo hợp đồng trước khi nó được hoàn tất.
“Don't jump the gun — wait until we have all the facts.”Đừng vội vàng — hãy đợi đến khi có đầy đủ thông tin.
Mẹo IELTS · Dùng khi nói về sự chuẩn bị chưa đủ.
Ghi chú · Từ điền kinh: vận động viên xuất phát trước khi súng nổ, bị phạm quy. Hàm ý tiêu cực nhẹ — hành động quá vội khiến kết quả không tốt; rất thông dụng.
